2005-03-14 | 신호경

"韩国内需复苏势头依然疲弱"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根大通14日评价称,韩国内需复苏势头依然疲弱。

同时指出,政府的刺激政策是景气复苏的关键,但迄今公布的政策大多处于缺乏具体内容的初期构想阶段。

摩根大通经济学家(常务)林知元当日在报告中介绍称:“韩国金融市场最近两个月受经济复苏乐观论推动而大幅波动”,“有关信用卡使用额等令人鼓舞的报道,令市场期待过去两年推进的家庭负债调整是否已经结束,调查结果显示公众的(消费)心理也在改善。”

但林知元指出,这种改善趋势与摩根大通自身“从景气周期看,韩国经济已于去年第三季度度过低点”的预测在一定程度上一致,但复苏势头终究仅限于外部需求领域,对内需的乐观论目前仍只是期待。

他主张,反而是依然糟糕的就业市场状况,使家庭收入改善前景变得黯淡。

他诊断称,去年12月至今年2月的多项经济指标同样受季节性特征、气候、节日特需等因素扭曲,解读时需谨慎;若剔除这些临时性因素,消费依然疲弱。

据此趋势推断,预计今年韩国消费增长率不会超过摩根大通原有预测值1%至2%。

林知元还补充说,低收入阶层扶助政策、对生计型信用不良者的选择性债务调整政策、主要服务业放宽管制等1月以来公布的政策将有助于内需复苏,但这些政策仍只处于初期构想阶段,实施时点尚不确定,难以估量刺激景气的效果。

(首尔=韩联社)记者 申浩京

阅读韩文原文