2005-03-14

豪华中型轿车新标准,梅赛德斯-奔驰E 350

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅赛德斯-奔驰韩国公司(www.mercedes-benz.co.kr,代表理事Ivo Maul)14日表示,将推出世界级商务轿车E-Class的新车型E 350。

1947年首次推出的梅赛德斯-奔驰E-Class,即便在汽车品牌竞争最为激烈的美国市场也创下年销5万辆以上的纪录,被视为全球最受喜爱的中型轿车畅销车型。

特别是此次推出的E 350,在完整保留原有E-Class所具备的Elegance(优雅)、Intelligence(智慧)以及Family Orientation(以家庭为中心)这一卓越形象的同时,采用V6发动机与全球首创的7速自动变速箱等创新技术,兼具Innovation(创新性),名副其实地成为E-Class的高端车型,提出了豪华中型轿车的新标准。

E 350是在韩国国内首次推出的车型,搭载相当于大型轿车水准的3500cc级排量、由梅赛德斯-奔驰全新开发的新一代V6发动机,加速力更为强劲、扭矩更优;据介绍,新V6发动机的气缸盖与曲轴箱均采用铝材设计,不仅降低了车身重量,还提升了发动机响应性,使发动机运转更为平顺。

此外,E 350在发动机性能增强的同时,标准配备梅赛德斯-奔驰全球首创开发的7速自动变速箱(7G-TRONIC),不仅节省油耗,还能将换挡时车辆的振动及噪音降至最低,从而享受更为舒适的驾驶;公司强调,梅赛德斯-奔驰的7速自动变速箱(7G-TRONIC)是韩国国内唯有梅赛德斯-奔驰提供的创新技术,可使车辆对发动机转速的微小差异也作出灵敏反应,换挡齿轮运作更快更平顺,带来动感表现与乘坐舒适性的提升。

同时,通过全球首创的电子液压制动控制系统SBCTM(Sensotronic Brake Control)、电子行驶稳定程序ESP(Electronic Stability Control)、展现创新照度的双氙气大灯等新技术,配备了最高水准的安全系统,并标准配备韩国版DVD导航,兼顾了客户的便利性。

梅赛德斯-奔驰E 350在6000rpm时可发挥272马力的强劲最大功率,在2400rpm至5000rpm的宽泛发动机转速区间内发挥35.7kg·m的最大扭矩。此外,公司表示,E 350由静止加速至100km/h仅需6.9秒,加速力惊人,最高安全速度达250km/h。

梅赛德斯-奔驰韩国公司代表理事Ivo Maul表示:“为反映日益多样化的客户需求,我们在国内外深受喜爱的E-Class产品线中推出了搭载更为强劲的新型发动机与7速自动变速箱的E 350。”他并称:“将通过兼具更强性能与安全性的E 350,继续延续唯有梅赛德斯-奔驰才拥有的顶尖技术实力与卓越声誉。”此次推出的梅赛德斯-奔驰E 350在韩国国内售价为9780万韩元(含增值税)。

[首尔=Newsis] 记者 李斗永 doo@newsis.com

阅读韩文原文