2005-03-13

[一流企业就是不一样] 晓星集团强化化纤等领域海外投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晓星集团株式会社在轮胎帘子布、氨纶和重型电力设备领域正积累世界性声誉。

聚酯轮胎帘子布已超越美国霍尼韦尔登上世界第一,具有伸缩功能的纤维氨纶也拥有可与世界第一的杜邦相媲美的市场支配力。此外,属于重型电力设备领域的输电及变电设备在韩国国内市场占有率位居第一。

加之该公司很早就扩大了海外生产基地,因此尽管近期遭遇汇率与原材料冲击,仍在成本竞争力和生产效率方面占据比较优势。

◇以对华投资决胜负=为稳固上述市场优势,晓星集团近期大幅增加对中国的投资。

该公司预判高工资、原材料采购困难、汇率波动等因素将削弱国内生产化纤产品的竞争力,因而提前一步着手扩充海外生产及销售基地。

轮胎帘子布方面,公司于去年4月和今年上半年分别在中国嘉兴市竣工4200吨规模的专用工厂,从而具备年产10万吨的生产能力。近期更从规模竞争进一步迈向主导品质竞争。

以莱赛尔材料开发环保型轮胎帘子布、取代以人造丝为原料的现有产品,也正是基于这一思路。晓星集团还在增加使用下一代聚酯PEN(聚乙烯基萘二甲酸酯)的高端轮胎帘子布产量。

晓星集团还准备扩大主力产品之一钢丝帘线的生产规模。为此,公司在中国青岛市投资总计1.5亿美元,正在建设年产3万3600吨规模的钢丝帘线工厂。

投入总计4700万美元的第一条生产线预计将于今年上半年提前投产,年产规模为1万7000吨。

氨纶方面,去年底共投入7500万美元的广东省工厂竣工,额外确保了年产1万8000吨的生产能力。

◇跃升为综合重工企业=晓星集团同时推进另一战略,即以具备世界竞争力的重型电力设备业务为中心强化重工部门,成长为世界级综合重工企业。

为此,公司去年9月建成可年产1万1000台500kV以下配电变压器的生产设备。晓星集团计划以这一生产能力为基础,集中攻占快速增长的中国变电器材市场和美国电力市场。

此外,公司正将重型电力设备领域的主力产品从现有的超高压变压器扩大到断路器等。

晓星集团近期作为首家外国企业向中国出口超高压断路器,被视为上述业务推进的成果之一。

该公司相关人士表示:“今后将把重型电力设备的主力市场从美国和中国扩大到中东地区”,“这些业务一旦站稳脚跟,晓星集团将成为在化学纤维和重工部门均拥有优良组合的优质企业”。

阅读韩文原文