2005-03-13

货币稳定债券余额逼近160万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇当局为守住1000韩元汇率关口动用大规模“实弹”,货币稳定证券发行余额两个月内增加了17万亿韩元。

据韩国银行13日消息,截至11日,货币稳定证券发行余额为159万8000亿韩元,较去年底的142万8000亿韩元两个月内增加了11%。

货币稳定证券今年1月末余额为144万2000亿韩元,一个月仅增加1万4000亿韩元。但在“BOK(韩国银行)冲击”之后,截至上月25日,发行余额达153万2000亿韩元,猛增9万亿韩元。此后两周内又追加6万6000亿韩元。

货币稳定证券余额激增,是因为外汇当局为阻止汇率急跌而大举买入美元,为回收由此投放的货币而发行货币稳定证券。

2003年货币稳定证券增加21万2000亿韩元,去年全年增加37万2000亿韩元。但今年以来不到两个半月就膨胀17万亿韩元,令人担忧全年货币稳定证券余额增幅将大幅超过去年全年增加额。

由此,货币稳定证券利息支付带来的负担也将急增。去年韩国银行仅用于货币稳定证券利息支付的资金就达5万6000亿韩元。此类利息又成为货币增发因素,助推货币稳定证券发行,形成恶性循环。尤其是韩国银行因货币稳定证券利息支付负担,去年出现1502亿韩元赤字,为10年来首次录得赤字。

阅读韩文原文