2005-03-13

拟对新售公寓交易税再下调0.5个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将新建分售公寓的交易税率再下调0.5个百分点的方案已由国会正式提出。若法案通过,预计在减轻新建公寓入住者税负的同时,也有助于消化滞销公寓。

开放国民党议员李钟杰等33名执政党与在野党议员13日表示,已提出地方税法修正案,将现行为2%的个人与法人之间的房地产登记税率下调至1.5%。

目前房地产登记税率中,个人与个人之间的交易自今年1月起已由3%下调至1.5%,而个人与法人之间的交易仅由3%下调至2%。

这些议员表示:“由于今年课税标准趋向实际价格,导致登记税负担大幅上升”,“应在地方税收不减少的范围内进一步下调登记税率,以减轻税负,防止正常房地产交易萎缩”。

李议员表示:“本次法案的意图在于,对除个人之间交易以外的其余交易也适用相同税率。”

若法案通过,相对个人之间交易税率偏高的新建分售公寓以及拍卖、公开出售等的税率也将下调,可进一步减轻因课税标准实际化带来的税负。

政府决定在下调交易税的同时,上半年内通过地方自治团体,以减免方式积极推进按课税标准上升幅度相应削减相关税金。

但若以房地产实际成交价申报为核心的《关于房地产中介及交易申报的法律》修正案在上半年通过并自明年1月起实施,且明年课税标准进一步实际化,则尽管交易税下调,一般国民的房地产交易税负担相当程度上升仍将不可避免。

阅读韩文原文