2005-03-13 | 한동수 김호정

非正规职问题成汽车竞争力"绊脚石"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非正规职问题成汽车竞争力“绊脚石” 政府制裁非法派遣……预示成为春季劳资斗争核心争点。转为正规职时工资短期急升等,业界负担加大

 • 只拘泥原则……威胁汽车产业生存环境  • 在名分与实利之间寻找交汇点是关键  • Kia·通用大宇司法处理力度或加强

因韩元对美元汇率下跌与钢材价格暴涨而变得虚弱的韩国汽车出口竞争力,此次又因“非正规职问题”而面临“复合性骨折”的风险。

目前韩国国内整车企业大多从协作企业接受部分派遣员工,用于汽车生产活动。

对此,政府近期认定主要整车企业存在“非正规职非法派遣”并开始采取制裁措施,劳动界也有意将其作为今年春季劳资斗争的核心争点。

财界人士担忧表示:“韩国汽车产业正处于围绕非正规职的矛盾中心”,“本来因韩元汇率下跌和国际原材料价格暴涨,价格竞争力就在萎缩,如今非正规职问题又爆发,本应在全球市场驰骋的韩国汽车前后脚都被牢牢套上了嚼子。”

据13日相关业界消息,劳动部正在对起亚汽车华城工厂和通用大宇汽车昌原工厂的承包企业员工进行(劳动部的)非法派遣调查。据悉,对这些工厂的调查结果预计将于28日左右公布。此前去年年末,劳动部对现代汽车集团的劳动监督调查结果认定其9097名承包工人属“非正规职非法派遣”,并向检方举报。

此次接受调查的起亚汽车及通用大宇汽车与现代汽车的用工形态相似,因此被判定为非法派遣的可能性极高。目前统计显示,各公司非正规职员工人数分别为现代汽车1万余名、起亚汽车2500余名、通用大宇汽车1000余名。

问题在于,如果因此次劳动部判定及今年春季劳资斗争的结果而大规模将非正规职吸收为正规职,短期内必然产生急剧的工资上升负担。

韩国劳动研究院研究委员赵成大就此评价称:“若把领取平均相当于正规职60%工资的非正规职工人按正规职第一年工资录用,韩国国内汽车业界的工资负担额包含福利费用将达约3000多亿韩元(纯工资负担额2000多亿韩元)。”

业界一位人士表示:“费用负担巨大的非正规职正规化问题,不是劳资对立的问题,而是可能直接关系企业生存的问题”,“若不能把转为正规职的时机和幅度控制在适当水平,只会大幅削弱汽车产业的竞争力。”

韩东洙 记者 bestg@sed.co.kr 金浩正记者 gadgety@sed.co.kr

录入时间:2005-03-13 17:59

阅读韩文原文