2005-03-13

[圆桌] 结婚条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说有一场已经发出请柬的婚礼,因为嫌嫁妆不够而破裂。曾公开承诺“至死只爱你一人”的人,结婚不到两三年就离婚,如今已屡见不鲜。实在令人惋惜。

挑选结婚对象时要计较的东西也真多。首先外貌得在一定程度上让人满意。钱多一些更好,像如今这般艰难的时候,能双职工的对象也备受青睐。家境好的人家更佳。当然,绝不接受与婆家同住。然而,即便具备了所有这些条件,如果对对方的品性缺乏了解,或者对爱的深度没有把握,我还是想劝一句:请务必再想一想。

从结婚条件看,我当年也实在不值一提。穷人家的长子,家世无可炫耀,寡母,连一间房子也没有,条件糟得无以复加。尽管如此,长辈们仅看人品就愿把女儿的未来托付于我,我因感激他们的勇气与体谅而心动不已。

虽然我们夫妻自认是看人而非看条件许下了未来,但吵吵闹闹地过日子也并无不同。因琐事刺激对方,无心之言引来怒火。抓着一句话的尾巴演变成大吵,也曾因气愤委屈而对婚姻生活心生怀疑。这都是拙劣的行为。深吸一口气恢复冷静后再想,大多情况下连为何而吵都想不起来……原以为只要有爱就能保证美好的同行,过起来才发现似乎并非如此。

直到能够连对方的缺点一并拥抱时,才有资格把“爱”这个字说出口——领悟这一点竟然花了这么多年……婚姻只不过是如实承认并理解与自己想法、价值观不同的对方的过程——领悟这一点竟要十几年……我想,若能更早明白人与爱的实质是这样,婚姻生活本会容易得多。

我想讲一个戴尔·卡耐基在《人性的弱点》中引用的一位夫人的故事。这位夫人在制作教会自我提升课程的讨论资料时需要丈夫的建议。她请丈夫写下自己为做一个更好的主妇而应改正的六个缺点。妻子的缺点他当场就能列出数百条,但他回避了立刻作答。

第二天早上上班路上,他没有给出六条答案,而是请花店送六朵红玫瑰给妻子。花束中放着一张漂亮的卡片,上面写着:“你没有什么需要改的了。我爱的就是现在的你。”那天晚上,他握着感动得眼含泪水的妻子的手,共享了幸福。

为处于危机中的准夫妻们,我想提议:应强制修完名为“夫妻对话要领”的沟通课程。

阅读韩文原文