2005-03-13

非银行金融机构总存款去年激增57万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,去年银行存款史上首次减少,而非银行机构的总吸存却激增多达57万亿韩元。

据韩国银行13日发布的《2004年银行吸存动向》,截至去年12月末,银行存款余额为532.636万亿韩元,一年间减少5.591万亿韩元,为韩国银行开始编制银行存款统计的1970年以来首次出现减少。

银行业为应对存款减少而增加银行债发行,去年金融债发行额较前一年增加多达20.393万亿韩元。由此,包含金融债等市场性吸存的银行总吸存余额为767.069万亿韩元,同比增加5.549万亿韩元,增幅0.7%。但这与2003年总吸存增长率6.1%相比明显放缓。

相反,投资信托、短期产品货币市场基金(MMF)、相互储蓄银行、相互金融等所谓非银行金融机构的总吸存余额为429.373万亿韩元,一年间增加57.171万亿韩元(15.4%)。

非银行吸存在2003年曾减少3.0%,但去年因超低利率格局,资金涌向利率相对较高的债券型产品和MMF等,吸存额急剧增加。

银行与非银行金融机构的总吸存余额为1196.442万亿韩元,增长5.5%,与2003年增长率2.9%相比增幅扩大。银行吸存在银行及非银行金融机构总吸存余额中所占比重,从2003年末的67.2%下降3.1个百分点至去年末的64.1%。

另一方面,截至去年末银行吸存账户数为1亿6963万个,一年间减少332万个。分析认为,这是由于定期存款等储蓄性存款转向投资信托公司的债券产品,加之银行业为削减账户管理成本而大量清理1万韩元以下的小额休眠账户。

截至去年末,定期存款每个账户金额为3124万韩元,较前一年末增加98万韩元。分析认为,这是由于以出口企业为中心的法人资金流入,加之存款金额相对较大的股指联动定期存款表现良好。

储蓄性存款中每个账户超过5亿韩元的巨额账户,截至去年末为6.32万个,金额为172.592万亿韩元,较前一年末账户数减少6.3%,金额减少0.7%。

韩国银行解释称,这是因为企业将短期巨额资金运作大规模转向投资信托公司的MMF等。

首尔=联合

阅读韩文原文