2005-03-12

检方:“对李连泽申请事前逮捕令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅特殊3部(部长检察官高建镐)11日表示,将以接受业者有关审批的请托后以低价购入土地的嫌疑(《特定犯罪加重处罚法》上的居间受财),对前大韩体育会会长李衍泽申请事前逮捕令。

检方调查相关人士表示:“今天已要求李某到案接受第二次传唤调查,但其再次要求延期”,“检方判断,即使不再对李某进行追加传唤调查也可以证明其嫌疑,故决定于今日申请事前逮捕令。”

李某涉嫌于2000年8月,接受在城南市大庄洞推进宅地开发的房地产开发商有关审批的请托,并作为回报以每坪50万韩元、接近当时实际交易价三分之一的价格受让开发区域内约380坪土地,获取3亿4000余万韩元利益。

检方认为,李某与当时的城南市长金炳良共同购入大庄洞土地时,曾受业者请托“希望通过金市长帮忙促成宅地开发事业的审批”。检方计划在李某是否被逮捕确定后,传唤前市长金某进行调查。

阅读韩文原文