2005-03-11

“即便Sovereign入主,也怀疑能否做好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“SK的主人不是个人。”

SK集团创始人已故崔钟建会长的次子、被视为SK家族长者的SKC会长崔信源(见图)11日面带轻松神色走出股东大会会场时如此表示。

崔会长强调:“希望苏弗林在准确了解情况后再与(公司方面)对话”,“在承担着建设世界一流企业这一课题的情况下,苏弗林进来究竟能不能做好,令人怀疑”。他接着表示:“最重要的是,苏弗林究竟是什么来头?在议论别人之前,自己不该先干干净净吗?”流露出不快。

崔会长还补充称:“今后的课题是崔泰源会长把工作做好,创造比今年更大的利润,实施更多分红,提升企业价值。”

■金俊浩副社长

“要打造兼具专业性与能力的董事会。”

与崔泰源会长一同以68.66%的赞成票当选为公司内部董事的SK株式会社伦理经营室长(副社长)金俊浩(见图)11日通过电话采访强调,将带头推进以董事会为中心的透明经营。

出身韩国法务部政策企划团部长检察官的金副社长强调:“伦理经营是高于法律的概念”,“公司经营必须始终依照合法程序进行,同时具备竞争力和效率”。他自评称,自去年6月被引进以来“与优秀人才一起努力打造透明的企业”。

对于苏弗林提议召开临时股东大会,金副社长表示:“以董事身份不便置评,但这是应由法院的逻辑来判断的问题。”

阅读韩文原文