2005-03-11

韩国大联盟球员集体低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在美国职业棒球大联盟热身赛中获得好评的韩国大联盟球员们集体表现低迷,留下遗憾。

韩国投手具大成(36岁,纽约大都会)和白차승(25岁,西雅图水手)因控球失常而吃力,“大崔”崔熙涉(26岁,洛杉矶道奇)则苦于打击不振。

具大成11日对巴尔的摩金莺一战中投1又2/3局,被打3支安打、送出1次四坏球,失1分;白차승在对芝加哥小熊的比赛中投3局,被打包括2支本垒打在内的5支安打,失3分而崩盘。

上一场比赛也未能击出安打的崔熙涉,在对波士顿红袜的比赛中2次打击无安打,但选到2次四坏球,展现了不错的选球眼。

至此崔熙涉在6场热身赛中12次打击3支安打,打击率也从此前的0.300降至0.250。/联合新闻

阅读韩文原文