2005-03-11

"对招待费实名制的批评源于情绪上的不适"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅厅长李用燮11日指出:“有关招待费实名制抑制消费的说法,是因感性层面上诸多不便而提出的,统计数据并不支持这一点。”

李厅长当天在离任记者会上作出上述表示,并强调:“引入招待费实名制虽引发不少摩擦与矛盾,但我确信它为把招待文化转变为健康的文化作出了贡献。”

他表示:“若要举出过去两年任期内最有意义的事,那就是切实实现了韩国国税厅的政治中立与独立性”,“就任以来没有一起因外部请托或游说而执行的税务调查,也从未对个别纳税人的调查内容进行任何干涉。”

他接着说:“作为国税厅厅长,为阻断外部请托或游说,我排除了同乡、人情等关系,彻底断绝了此前的交往关系,韩国国税厅因此焕然一新,但个人失去的东西很多”,“这是今后需要修复的事。”

另一方面,李厅长当天在离任仪式上表示:“在许多人认可我任期两年为‘国税行政大幅发展的时期’的当下离开,我感到幸福”,“我会努力做一名坚守‘穷不失义、达不离道’(困顿时不失义,得志时不离道)姿态的优秀国税人。”

(首尔=联合新闻)记者 秋承浩

阅读韩文原文