2005-03-10

青瓦台人事审核体系将变?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台人事审查体系将变? 公开经济副总理人选名单乃至情况变动,以过往失败为教训,展现彻底接受舆论检验的意志,并尝试将国会人事听证会对象扩大至国务委员

青瓦台的副总理兼财政经济部长官人选工作正逐渐固化为通过收集舆论进行公开审查的体制,其背景引发关注。

青瓦台9日公开表示,经济副总理人选已缩小至开放我们党议员姜奉均和金融监督委员长尹增铉2人,10日又确认新增法务法人太平洋顾问申明浩和国务总理室国务调整室长韩德洙。这与1月的教育副总理人选过程截然不同。当时虽传闻不断,最终却由前经济副总理金振杓以意外人选获任。

青瓦台一位核心人士当天上午面对记者提问时表示“增加了一人”,并称“据了解是前亚开行副行长”,直接“点明”了特定人士。傍晚公布新增韩室长一事时,甚至直接告知了姓名。9日曾表示“目前是在这两人(姜议员、尹委员长)范围内考虑”。青瓦台不仅公开人事候选名单,还公布随时间推移而变化的情况,极为罕见。

经济副总理人选工作转变为公开审查体制的原因可解读为两点。第一,有观点指出这与前经济副总理李宪宰辞职前发生的一系列“事件”不无关系。这被解读为在人事问题上要观察舆论动向的意图。也可视为即便承受人选对象曝光带来的不便,也要走完审查程序的意志。

另一点则与青瓦台及执政党今后欲将国务委员也纳入国会人事听证会对象的方针一脉相承。青瓦台在推举属于听证会对象的检察总长和韩国国税厅长人选时曾推荐多名候选人,除自身审查外还经历了舆论的初步检验过程。

分析认为,由于包括经济副总理在内的国务委员并非听证会对象,此举背后的考量是通过媒体披露候选人群,以事先掌握正在构想的听证会对象扩大是否可行、有无副作用等。

可以说这是听证会对象扩大之前的过渡性审查体系。卢武铉总统在9日举行的透明社会协约签署仪式上表示:“将把审查对象和程序法制化,并朝着把国会人事听证会适用对象扩大至国务委员的方向加以改善”,表达了改善高级公职人员人事制度的意志。

权九赞 记者 chans@sed.co.kr

录入时间:2005-03-10 18:54

阅读韩文原文