2005-03-10

[今日经济小史/3月11日] 佩里二度访日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本一片哗然。因为巨大的“黑船”出现了。市民们纷纷出逃避难,乱象丛生。这是1854年3月11日的事。

佩里准将率领的美国舰队抵达江户湾已是第二次。此行是为取得1853年7月首次到访时所要求的“开港”的明确答复。日本人惊讶的是,留下“一年后再来之前决定同意与否”的通告后离去的佩里舰队,比预想更早到来。军舰也从4艘增至7艘。

面对惊恐的日本人,佩里递上了“美利坚合众国总统致日本国王与将军的礼物”。看到铁路和火车模型、电报机和书籍、葡萄酒与威士忌,日本人瞪大了眼睛。佩里还进行了手枪射击示范。

日本人受到冲击。代替傀儡国王实际统治日本的将军政府于3月31日与美国签订了神奈川亲善条约。核心内容是开港与最惠国待遇。亲善条约引来反弹。一直窥伺机会对抗将军政府的长州、萨摩等部分地方高呼尊王攘夷、打倒将军。内战危机以将军将权力归还国王而化解,锁国派转为积极的开化派。从明治天皇开始剪去了发髻。

主导明治维新的是中级以下的武士群体。他们“后代要成为不逊于欧洲的强国”的梦想在其生前便已实现。西方列强在日本1905年日俄战争获胜后,将其视为列强之一对待。1921年签订华盛顿海军条约时,日本被当作世界三强之一。

日本把从佩里那里学来的手法用在了朝鲜身上。江华岛条约(1876年)就是佩里的翻版。日本的兴盛加速了朝鲜的亡国。

/权洪佑·政治部部长

阅读韩文原文