2005-03-10

兵役特例研究员服务期缩短一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年7月起,以在企业附属研究所等工作代替服兵役的专门研究人员,义务服务期限将由4年缩短为3年。

此外,中小企业将可通过大学内产学合作的企业附属研究所利用优秀人力。中小企业厅10日在大田政府大楼公布了上述内容的中小企业人力支援综合计划。

政府首先为帮助中小企业确保优秀人力,将硕士以上学位持有者在防卫产业企业或研究所工作的研究人员服务期限缩短1年。这是因为去年研究人员需求达2500人,但实际入职的研究人员仅1450人,为提高实效性而推出的措施。

原定今年废止的产业技能人员制度,将在不变更服务期限(34个月)的前提下,以每年4500人左右的规模存续至2012年。此外,还将由中小企业厅和企业分别承担预算的70%和30%设立企业附属研究所,同时投入80亿韩元支援硕士、博士课程的高级人才参与中小企业研发项目。另一方面,为引导海外优秀人力到中小企业就业,今年一年计划编列27亿韩元预算,支援居留费用等。

面向工作10年以上长期在职者的住宅供应,也将从去年的618套增至今年的约1700套,增加约三倍。特别是特别分配对象中还纳入了国民租赁住宅,预计受惠者将进一步增加。此外,公立保育设施优先设置支援地区将纳入中小企业密集地区,预计工业园区内的职场保育设施将进一步增加。

与此同时,还将引入“中小企业信用卡(暂定名)”,按营业收入的一定比例累积为“中小企业认知改善积分”。中小企业厅表示,正为此与金融界协商,累积的积分将用于支援中小企业。

中小企业厅次长郑俊锡表示:“重点在于摒弃对中小企业的陈旧偏见,塑造富有活力(Dynamic)、发展性(Developing)、希望(Dream)的‘新3D’形象”,“具体施行计划将按季度检查推进业绩,以提高实效性。”

另一方面,中小企业厅从去年9月起用两个月时间,对5人以上的8608家中小企业进行人力状况调查,结果预测,考虑到今年中小企业的增员及减员计划,人力短缺率将达4.21%,短缺人数将达9.3万人。

阅读韩文原文