“《巴黎圣母院》不只是爱情故事。其中蕴含着有产者与无产者、劳方与资方相互理解并和解的信息。”
Art in Motion代表郑洪国(见图)看到演出过半后观众连日报以起立鼓掌,露出幸福的笑容。但他强调,这部作品包含多重信息。
故事背景是从中世纪向近世过渡、保守与进步、阶层间矛盾日益加深而混乱的时代。幕启时,吟游诗人格兰古瓦歌唱新时代已经到来,但流浪者在街头游荡,对有产者的怨恨日深,仿佛暴动一触即发。
他解释说,若只是单纯欣赏演出,这部作品可以看作围绕爱斯梅拉达的三个男人的爱情故事,但它其实是生活在那个剧变时代的普通人的故事。
郑代表强调:“如果企业最高经营者和工会代表携手观看演出,将是相互理解的好机会”,“越是困难的时候劳资越应合力,这一道理通过演出比用语言阐述更能打动人心”。
他接着表示:“身为神父却被对爱斯梅拉达的情欲所困、最终将她推向死亡的神父弗罗洛;属于保守阵营的卫队长菲比斯是国家的忠仆,内心却梦想与美丽女子出轨,是这个时代平凡的一家之主;代表进步的吉普赛首领克洛潘高呼自由与平等、与保守阵营对抗,最终却迎来死亡”,“但作品讲述的是,虽然无人成为胜者,历史却在改变”。
他是首位把法国音乐剧引入韩国的人,也是给国内演出业界带来新风的当事人。
在去年演出界不景气持续到今年上半年的困难情况下,他将门票销售率提升至70%,作品在艺术性与商业性方面也获得相当高的评价。
作品的策划方、法国NDP项目把亚洲演出版权全部交给了他,本次演出结束后,从30日起将赴台湾演出。他计划明年以根据歌剧《唐璜》改编的法国音乐剧《唐璜》再次与国内观众见面。
郑代表表示:“最大的意义在于向观众提供了与百老汇作品不同的演出,让观众能欣赏更多样的演出”,“同时也满意于业界评价认为这为国内演出界提供了学习新技术与技巧的好机会”。






