2005-03-10

高句丽与新罗,在舞台上相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“太初,世界是水。神被水滴声惊醒,化为风中的微尘。这微尘扩散开来,世界便形成了。”

可在同一舞台上邂逅高句丽与新罗的歌舞乐《古代的芬芳》将于11日在文艺振兴院艺术剧场大剧场开演。

此次作品通过古坟壁画,将超越我国建国神话、以神话方式演绎宇宙与人间世界诞生与消亡的《舞天》,以及以佛教音乐演绎新罗时代景德王时期传说的《散花歌》,用舞蹈、音乐与歌唱重新呈现。

这是一台能感受到质朴而富有动感的高句丽文化与精致而神秘的新罗文化的舞台。

两部作品整体上以看似静止的“静态照片”与栩栩如生、动感十足的“动态影像”相协调,突显出我们民族的豪迈气韵。

此次演出打破了“古老的东西就陈旧乏味”的固有观念。以管弦乐、唱剧、舞蹈等相融合的综合舞台,展现比西方音乐剧更为庄严而节制的美。

尤其是奚琴、玄鹤琴、太平箫、笛等我国乐器与大提琴等西洋乐器交融,并加入合成器等现代技术,令人回到宇宙与世界合而为一的那个时代。

全仁平的《王山岳》等我国音乐、金大成的现代佛教仪礼音乐,以及名唱金素姬先生的独生女朴润初的唱腔等,将与国乐管弦乐现场演奏共同呈现。

此次作品在首尔演出结束后,将于6月赴香港、8月赴德国等地进行海外演出。

预计将为此前题材与体裁局限于民俗舞、宫廷舞、盘索里、唱剧等的海外演出注入活力。(02)523-0984

阅读韩文原文