2005-03-10

春意渐近倦意添 胃口不佳野菜正合适!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整个冬天蜷缩的人体新陈代谢功能随着春季到来变得活跃,许多人因此感到全身乏力、食欲不振。

这是因为进入春季后新陈代谢功能活跃,维生素消耗量也相应增加,从而容易产生疲劳感。

此时最合适的就是春季野菜。随着科学技术的发展,即使在隆冬也能吃到大棚蔬菜,加上气温变化、品种改良等因素,冬季也能见到地里长出的蔬菜,但终究难以比上“应季野菜”的真正价值。

正如“春天宜苦味”的说法,春季野菜特有的苦味和涩味最适合唤回失去的食欲、消除倦意。

此外,应季春季野菜富含维生素和无机质,还可期待清血醒脑的效果。

既能找回失去的食欲,又营养丰富的春季野菜,无疑是对预防春困也很有效的春季餐桌上的“坚实后援”。

▦野菜烹调要领=烹调春季野菜时,在少量沸水中加盐略微焯一下,可防止维生素流失。

略带苦味的野菜焯后用水多次冲洗,带涩味的野菜则要频繁换水充分浸泡,这是诀窍。春季野菜随着生长纤维质增多、口感变差,购买时应挑选幼嫩、柔软、颜色深的。趁新鲜烹调才能把维生素和无机质的损失降到最低。

▦荠菜=提到春季野菜最先想到的荠菜,含有大量维生素、钙和铁,最适合开胃。特别是荠菜叶中含有相当于成人一日摄取量三分之一的维生素A。荠菜拌辣椒醋酱食用,或放入汤、大酱汤中,都能凭其特有香气享受美味料理。

▦小根蒜=也用作中药材的小根蒜,被认为对女性特别有益。略带苦味的微苦口感是其魅力,维生素A、B1、C等含量高,钙含量多,对贫血和动脉硬化也有益。因富含不耐热的维生素C,最好生食而非焯食,加醋食用可减少维生素C被破坏的时间。泡酒后睡前喝一杯左右也是不错的摄取方式。

▦水芹=水芹是火锅或鱼汤中不可缺少的佳品。富含维生素A、B1、B2、C等,蛋白质、铁、钙、磷等无机质丰富,营养价值也高,四季都很受欢迎。叶和茎也用作中药材,据说对肝炎、缓解压力、黄疸等有效。焯食或搭配片肉、菜包食用都很好。

▦苦菜=这种也被称为苦菜菊的野菜,同样以微苦味最适合开胃。

甚至有“早春吃苦菜,当年夏天不怕热”的说法,其特点是对胃肠和消化功能有益。由于苦菜味苦,食用时调料要放得浓一些才好吃,做成酸爽的拌菜对增进食欲也非常有益。

▦紫菀菜=紫菀菜被称为“山野菜之王”,非常适合帮助恢复活力。

一般常吃的东风菜嫩叶香气特别浓,能增进食欲,对预防春困也有效。用大酱等拌食也好,用芝麻油炒或做汤同样有效。

阅读韩文原文