2005-03-10

黄永基行长呼吁银行间克制消耗性竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利银行行长黄永基呼吁国内银行之间克制“消耗性竞争”。

黄行长10日上午在首尔中区总行举行的月例例会上表示:“在摩根士丹利等大型外资金融机构接连进入国内市场的背景下,我认为目前国内银行之间展开的竞争不无过度之处。”

他主张:“竞争虽在国内展开,但实际上具有涵盖国内外的全方位性质”,“即便是为了守护金融主权,国内银行之间消耗性地争夺优势的事情也至少不应出现。”

就此,黄行长表示:“上周收到9家国内银行要求变更‘友利银行’商号的函件”,“对这些银行,我将坚持以微笑代替回答的‘笑而不答’的姿态。”

当天活动上,黄永基行长还指出,要在金融大战中取胜,当务之急是最大限度提高股东、客户和员工的满意度。

黄行长说:“企业的成绩体现在股价上”,“其他银行的股价与净资产价值之比为1.2至1.4比1,而友利银行最近才勉强升至1比1的水平”,“这反映出市场认为友利银行的业务效率和资产健全性等仍不稳定的看法。”

他还表示:“对企业的评价属于参与市场的股东”,“必须准确洞察股市上股东所要求的是什么,并开展满足这些要求的经营。”

作为最大限度提高股东和客户满意度的方案之一,黄行长提出要持续开发有竞争力的产品并改善服务品质。

黄行长在指出“与股东同样重要的对象是客户”之后表示:“让股东和客户满意是银行经营成败的核心关键”,并为此嘱托员工首先要对自己的职场和工作抱有自豪感与满足感。

(首尔=联合新闻)高俊九 记者

阅读韩文原文