2005-03-10

农产品商品价格一半是“流通费用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通费用约占农产品商品价格的一半,农产品流通过程中产生的费用给消费者带来了沉重负担。

流通费用由运输费、装卸费、损耗及清洗费、包装费等物流费用,以及上市手续费、租金、一般管理费等其他流通费用构成。

据农林部10日消息,以2003年为准,消费者农产品总购买额52万2727亿韩元中,流通费用为22万8432亿韩元,占总购买额的43.7%。

也就是说,消费者购买一件农产品时,约一半的购买价格是作为流通费用承担的。

在全部流通费用22万8432亿韩元中,物流费用为7万2267亿韩元,占31.6%,其余15万6165亿韩元为其他流通费用。

据此,政府将组建由农产品生产者、民间物流专家、相关部门公务员等组成的农产品物流革新委员会,在今年11月底前制定可降低农产品物流费用的综合对策。

由于农产品流通所必需的其他流通费用不易削减,政府决定将力量集中在降低物流费用上。

政府认为,物流费用中为提高农产品附加值的包装费以及保管费、物流管理费等难以削减,因此计划削减运输费、装卸费、损耗及清洗费等三大消耗性物流费。

物流费用中,运输费(31.7%)、损耗及清洗费(12.9%)、装卸费(8.9%)等消耗性物流费合计占53.5%,超过一半。

农林部相关人士表示:“如果建立农产品共同运输系统并实现装卸系统机械化,消耗性物流费可大幅降低”,“将在今年底前制定具体的物流费削减对策”。

(首尔=联合新闻) 记者 玄荣福

阅读韩文原文