2005-03-09

锦湖韩亚集团“今年投资1.2万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖韩亚集团瞄准明年创业60周年,决定今年投入总计1万2000亿韩元,全面进军中国等海外市场。此外,锦湖轮胎计划不久着手在中国设立第三家轮胎工厂。

9日锦湖韩亚在汝矣岛63大厦国际会议厅举行企业说明会(IR)时表示,"今年将通过强化以中国为中心的海外业务以及扩大物流、观光休闲业务投资,打造新的飞跃基础"。

锦湖韩亚社长吴南洙表示,"继南京锦湖轮胎工厂、天津工厂之后,将新建第三家轮胎工厂","内部研究结束后将不久予以确定并公布"。据此,锦湖轮胎计划于下月中旬举行将中国南京锦湖轮胎产能从550万条扩大至1200万条的工厂扩建竣工仪式,随后天津第二工厂也将动工,并不久设立第三工厂。

锦湖韩亚当天在企业说明会上公布了经营计划,设定今年销售额10万亿韩元、营业利润1万亿韩元(不含金融系列公司)的目标,总投资额也提高至1万2292亿韩元,比去年增加33%。

锦湖韩亚特别表示,为构建确保未来成长动力所需的基础设施,新增投资规模将比去年增加273%,达到3113亿韩元。

按系列公司看,锦湖轮胎计划于下月中旬举行将中国南京锦湖轮胎产能从550万条扩大至1200万条的工厂扩建竣工仪式,随后还将动工建设天津第二工厂。

在中国6个地区开展客运业务的锦湖高速也将把市场扩大至天津、长春、郑州、昆明、长沙等地,Asiana Airlines也将于本月底新开釜山至广州、釜山至杭州航线,持续扩大中国航线。

此外,锦湖租车近期与中方伙伴签署谅解备忘录(MOU),决定上半年内在中国北京设立规模500万美元的租车业务合资法人。锦湖租车计划继北京之后将营业网扩大至上海、青岛、天津等地。

在物流、观光休闲业务领域,公司表示为发挥协同效应,将整合集团物流部门,并通过积极的并购(M&A)等进入第三方物流(3PL)等新业务,到2010年成长为综合物流集团。

另一方面,锦湖韩亚集团去年实现销售额8万5434亿韩元、营业利润6647亿韩元、当期净利润6983亿韩元,今年目标将负债比率降至160%。当天活动有集团战略经营本部社长吴南洙和Asiana Airlines社长朴灿法等主要系列公司社长全部出席。

阅读韩文原文