2005-03-09

东国制钢连续11年无谈判达成工资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制钢创下了连续11年无谈判达成工资协议的记录。

据东国制钢9日消息,社长全庆斗与工会委员长金在业等人在仁川工厂举办了“即将展开的50年,东国制钢劳资New Start 2005年度工资委托公司宣言”活动。由此,东国制钢劳资在1995年率先在韩国国内实现无谈判工资协商之后,延续了连续11年的无谈判工资达成。

工会委员长金在业在当天活动上表示:“近来国内外经营环境艰难,与其围绕工资进行消耗性谈判,不如劳资全力投入提升生产率以创造最大经营业绩,因此无条件将工资协商委托给公司方。”

对此,社长全庆斗回应称:“对各位成熟而合作的体谅心怀感激,同时也感到无限责任。”“为回报展现新型劳资文化典范的工会各位,我将竭尽全力。”

阅读韩文原文