2005-03-09

三星集团会长李健熙与SK会长崔泰源:“将透明协约落实到经营中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙、SK会长崔泰源称“将把透明协约反映到经营中”

三星集团会长李健熙与SK会长崔泰源9日表示:“今后将把透明社会协约的精神反映到集团经营中。”LG与现代汽车等参与协约的集团也表示,今后将积极把透明协约的精神反映到集团经营中。

李健熙会长当天在协约签署仪式上与记者会面时表示:“此次签署透明社会协约似将有助于发展为更加透明的企业”,“今后集团经营中若有可反映协约内容之处,将积极加以反映”。

LG集团表示:“市值增长近3倍,是因为通过构建控股公司体制大幅强化了经营透明性”,“今后也将积极推进透明社会协约的落实,例如聘请会计专家担任外部董事”。

现代汽车也计划在签署透明社会协约后,以▦落实透明经营▦倍增伦理经营▦提升经营活力▦化解阶层间两极化等四个领域的“经济界实践课题”为基础,具体制定经营实践计划。

尤其是股东大会前一天的SK,对此次透明社会协约表现出最为积极的姿态。SK当天罕见地通过官方新闻稿强调:“作为企业公民,将积极参与通过实现透明社会迈向先进社会的进程”,“此前为实现透明经营而推进的治理结构改善正在结出果实,今年也将通过扩大子公司外部董事比重等方式,牢固奠定以董事会为中心的经营基础”。

通过此次协约的签署,企业首先将为落实透明经营根除非法政治资金收受惯例,并为提升会计透明性强化审计委员会职能,同时制定并推广内部会计管理制度示范规定,积极推进强化企业信息披露。

此外,为倍增伦理经营,将编制综合分析腐败种类、发生时期、原因等的“反腐败地图”,事先彻底阻断腐败,同时使转包交易惯例透明化,根除与此相关的资金收受、逃税、非法资金筹集等行为。

金贤秀 记者 hsblue@sed.co.kr 金洪吉 记者 what@sed.co.kr

录入时间:2005-03-09 17:28

阅读韩文原文