2005-03-09

[商界幽默] 爸爸是谁?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A certain little girl, when asked her name, would reply, “I’m Mr. Brown’s daughter.” Her mother told her this was wrong, she must say, “I’m Jane Brown.” One day, the pastor of her church saw her and said, “Aren’t you Mr. Brown’s daughter?” She replied, “I thought was, but mother says I'm not.”

有个孩子,每当被问到名字时总是回答:“我是布朗先生的女儿。”孩子的妈妈说这样不对,应该说“我是简·布朗”。有一天,教会的牧师看到她便问:“孩子,你不是布朗先生的女儿吗?”于是那个小女孩说:“我原来也以为是,可我妈妈说不是。”

阅读韩文原文