2005-03-09

[东十字阁] 美术大展存废之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,韩国美术协会公开了大韩民国美术大展的改编方案。改编方案的核心在于恢复了如上世纪60、70年代国展那样的总统奖、国务总理奖、文化观光部奖等高级官职颁奖制度。理由是要重新找回因近10多年来获奖者串通、金钱暗中交易等接连不断的腐败而威望扫地的美术大展的权威。

此前按非具象与具象等6个部门分别评选大奖1名、优秀奖4名以及特选者和入选者的方式,将改为如过去国展那样,分为由非具象、书法、文人画组成的第一部和由具象、工艺领域组成的第二部,各评选总统奖1名、国务总理奖1名、文化部长官奖2名、文艺振兴院院长奖3名。此外还引入指名公募制形式的评论家奖,另行设最高奖和优秀奖。

围绕美术大展恢复总统奖,主办方韩国美术协会(美协)与部分美术团体之间展开激烈论战。

美术史、批评、策划领域的7名策划委员将聚集举办反对恢复总统奖计划、主题为“我拼死想要的总统奖”的展览。将由35名作家参与,以投出诙谐之箭的作品构成。

还计划作为美术人对美术大展改编方案的行动发表声明书。此前,文化连带、民族美术人协会、美术人会议、韩国民族艺术人总联合等4个团体发表了共同声明,称“打着高级官僚的名号试图恢复活动权威的行为令人心酸”,并要求文化部停止对美术大展的基金支援。

美协也反驳称,恢复总统奖“所谓回归权威主义的主张毫无道理”,“以枝节性的奖项名称为问题,是不看月亮只看指尖”。

承接大韩民国美术展览会(国展)脉络、一度是国内最大规模新人作家晋身之门的美术大展之所以陷入存废争议,正如美协自身承认的那样,是因为围绕美术大展的无数丑闻和不公争议从未间断。

因此曾发生特定学校出身者包揽奖项的令人笑不出来的事情,在无法反映时代变化的批评声中沦为一般民众漠不关心的对象,这就是美术大展的现实。

全国举办的公募奖项粗略估计接近600个。各类美术大展林立的原因在于,国内画廊虽多,但画廊发掘新进作家的努力不足。节庆如此之多、奖项如此之多,却并未让人感到这片土地上的文化与艺术是鲜活的。

在“找回美术大展权威”与“建立新的评奖制度”双方努力相持不下之际,如今正需要就美术界今后如何明智化解这一问题进行认真讨论。即应以衔接理想与现实的谦下姿态,引导出自下而上的改革。

阅读韩文原文