2005-03-09

[釜山·镇海经济自由区厅成立一周年] “五年后大工程轮廓将吸引全球目光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[釜山·镇海经济自由区厅成立一周年] “5年后大业轮廓将显 世界目光将聚焦” ■ 张洙万釜山镇海经济自由区厅长专访 下月施行“经自法”修正案……预计外资引进活动将获动力

“釜山镇海经济自由区不必等到2020年,5年后的2010年就会显现轮廓。到2011年釜山新港将全面开港,科学产业园区内的外国人专用园区将有海外一流企业入驻。鸣旨地区将建成配备最尖端设施的国际新城,外国人医院和学校也入驻后,不仅在国内,在世界范围内都将受到关注。”

迎来开厅一周年的张洙万(55岁)釜山镇海经济自由区厅长表示:“以釜山港和釜山新港为象征的世界级港湾与海洋物流,以及周边造船、机械、汽车零部件等丰富的产业基础设施,使我们具备比世界上任何经济自由区都更有利的条件”,表现出强烈自信。

张厅长特别说明,随着《经济自由区指定及运营相关法律》(经自法)修正案自下月起正式施行,不仅能够更积极地开展外资引进活动,而且对区厅公务员的人事权得到强化,业务推进也将获得动力。

关于经济自由区开发方向,张厅长强调:“由于过于在意中国或东南亚并与其竞争,此前一直只考虑机械等重的产业,今后有必要把目光转向IT、BT、休闲观光产业等轻的领域。”

他还补充道:“要在釜山镇海经济自由区基本规划框架内,把这里发展成与世界各经济自由区不同的、有特色的地区,必须从蓝图开始研究”,“海外IR固然重要,但我们将分析并对标香港、新加坡、上海等亚洲代表性经济自由区,以及迪拜、曼谷等世界特定地区的特色开发方式,制定符合我们实际情况的开发战略”。

他坦言:“过去一年做海外IR时,深切感受到在尚未开发的空白状态下引进外资有多难”, “为实现实质性的外资引进,亟需国家层面的支持,以使开发能够快速推进”。

他指出,区厅业务推进的另一障碍是,经济自由区被规定只支持外国企业,而对国内企业设起壁垒不让进入,这也是问题。

外国企业进来后,需要国内企业供货或形成共存关系,因此也需要国内企业,但以现行经自法很难解决这一问题。与此同时,他表示经自法、自由贸易区指定相关法律等多种外国人投资法令让外国人感到混乱,并叮嘱政府尽快加以整理。

他还指出,尽管经自法已修订,但经济自由区厅作为机构的独立性较弱,在预算等方面难以发挥自主性,业务推进不够顺畅,并向釜山市、庆南道两个地方政府请求派遣能在外资引进等业务中发挥能力的优秀人才,因为这是国家级项目。

张洙万厅长强调:“釜山镇海经济自由区不仅将成为釜山、庆南地区发展的新动力,更是在不远的将来能够大幅改变韩国经济版图的大业”,“不仅政府,全体国民都应予以关注和关切”。

录入时间:2005-03-09 16:50

阅读韩文原文