2005-03-09

“韩国经济再度动摇?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国经济再度动摇?” 油价、原材料价格暴涨,汇率、股市不稳,李副总理辞职等利空突现

今年以来显现复苏迹象的韩国经济,因国际油价和原材料价格暴涨、汇率下跌,加之前副总理兼财政经济部长官李宪宰辞职,连KOSDAQ市场也显现不安,再度迎来一道难关。

此外,为刺激景气而制定的综合投资计划今年执行规模较预期大幅缩减,以及因李前副总理辞职而受阻的国际金融市场活动日程等,也引发忧虑。

因此有观点指出,应尽早任命经济副总理,对各种经济问题迅速作出适当处方,稳住经济政策的重心。

◆ 国际油价、原材料、汇率不稳

作为韩国经济重要变量的国际油价、原材料价格和汇率持续呈现不稳走势。

以在国内进口量中占比最大的迪拜原油为基准,油价创下历史最高价;原材料价格方面,路透-CRB指数创24年来最高值;汇率则逼近1000韩元关口。

据韩国石油公社9日消息,8日当地交易的中东产迪拜原油每桶较前一日上涨0.35美元,至44.33美元,两天后再次突破44美元区间。这是现货交易开始以来的历史最高价。

美国西得克萨斯中质原油(WTI)为54.61美元,较前一日上涨0.75美元,以去年10月26日以来的最高价成交。

对国际油价的预测存在分歧,但也有观点认为因供应受阻将进一步暴涨。

与此同时,综合石油、玉米、糖等17种商品价格的路透-CRB原材料指数截至8日为312.65,较前一日上涨3.23点。这是1981年1月以来24年间的最高值。

另外,当天纽约商品交易所5月交割铜价较前一日上涨0.3%,以每磅1.4995美元收盘,为1989年3月以来最高水平;4月交割金价也较前一日每盎司上涨5.3美元,至441.30美元,原材料价格齐涨。

汇率也大幅下跌,逼近1000韩元关口。

9日首尔外汇市场上,韩元对美元汇率较前一日下跌0.30韩元,以1004.00韩元开盘,盘中一度跌至1002.50韩元。

随着汇率走势不稳,韩国银行国际局局长李光周表示:“近期汇率波动过度,我们正密切关注”,并称“必要时将采取适当措施”,进行口头干预。

市场专家预测,由于美国经常项目赤字、中国人民币升值可能性等多种因素,汇率面临的下行压力高于上行压力。

◆ 股市不安与政府紧急处方

KOSDAQ市场也因李副总理辞职而显现不安。

KOSDAQ综合指数8日暴跌13.46点(2.68%),9日上午盘中又下跌9点,至472.40。

为此,财政经济部当天紧急公布了去年年末发布的风险企业及KOSDAQ企业活跃化对策的具体推进日程。

此举被解读为,意在向市场展示政府扶持风险企业的强烈意志,以阻止KOSDAQ市场暴跌。

对策中,将KOSDAQ市场价格变动幅度由现行12%扩大至15%的方案,原计划经过1个月缓冲期后自5月初实施,但财政经济部为刺激市场,宣布自本月28日起立即实施。

此外,财政经济部当天公布的KOSDAQ及风险企业活跃化方案,大部分实施时间均比原先预期有所提前。

证券市场相关人士表示:“政府今天推出的风险企业及KOSDAQ市场活跃化方案是去年年末发布的内容,并无新意”,并称“不过,考虑到证券期货交易所规定修改和金融监督委员会批准等日程,给人以政府比预期更急于实施的感觉”。

该人士指出:“这是因为政府对包括KOSDAQ市场在内的整体经济抱有不安感”,但“比起短期应对,更应在根本性处方上多下功夫”。

◆ 国家IR、全球债券发行也被推迟

政府原定的国家经济说明会(IR)和全球债券发行因李前副总理辞职而推迟,预计也将对韩国的国际信誉产生负面影响。

财政经济部9日宣布,原定于本月16日起在美国举行的国家IR已推迟。此外还表示,正在讨论由驻美大使代替李前副总理出席在华盛顿举行的美洲开发银行(IDB)加入签字仪式的方案。

此前,李前副总理原定于本月12日访美,14日出席面向外国投资者的座谈会及面向经济学家和分析师的讨论会,15日在外交问题评议会作早餐演讲,开展纽约IR活动,随后于16日在华盛顿出席美洲开发银行(IDB)加入签字仪式。

李前副总理原本还计划在正式日程之外单独会见花旗集团董事长罗伯特·鲁宾,并与国际金融市场的有影响力人士会面,但全部取消。

某研究机构相关人士表示:“国际日程变更有可能给重视约定的外国投资者留下负面印象”,并称“而且部分外国投资者还担心副总理更替后经济政策能否一贯推进”。

关于全球债券发行,财政经济部相关人士解释说:“当初并未具体确定发行时间,但方针是尽快进行”,“因副总理辞职,预计3至4月难以实施”。

◆ 综合投资计划规模小于预期

作为拉动景气决定性手段而备受关注的综合投资计划,今年执行额低于预期,由此也出现了政府提出的5%经济增长率(GDP)目标是否难以实现的忧虑。

综合投资计划最初预计今年全年约7万亿韩元,但韩国开发研究院(KDI)去年年末发布《2004年经济展望》报告时预测,若剔除预算部分,规模仅为4万亿至5万亿韩元。

然而财政经济部9日宣布,综合投资计划今年执行额统计为2.8万亿韩元,大幅低于KDI的预测值。

如果景气全面复苏,综合投资计划执行规模缩减并无大碍,但若并非如此,政府通过活跃景气创造40万个就业岗位的计划有可能受阻。

不过,财政经济部政策调整局局长刘在韩解释说:“通过企业城市、新城、租赁住房等建设带来的景气刺激效果也不小,无需过分担心”,“并不是投资比原先预期减少”。

(首尔=韩联社)尹根英记者

录入时间:2005-03-09 15:28

阅读韩文原文