2005-03-09

军方称“无首尔机场迁移计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军方当局称“没有首尔机场搬迁计划” “战略与军事上重要的空军基地”

针对执政圈部分人士提出京畿道城南首尔机场搬迁可能性一事,军方当局9日表示:“既未研究过首尔机场搬迁,也没有搬迁计划。”

军方高层人士称:“首尔机场不只是单纯的VIP礼宾用途,从战略上还是军事上看,都是军事效用价值很大的空军基地”,“到目前为止从未研究过搬迁。”

他强调:“如果在不会引发居民投诉的地方,确保了与现首尔机场同等规模和战略价值的替代用地之后再提出搬迁问题,那时才是可以考虑的事项。”

该军方人士补充说:“关于首尔机场的军事效用价值,已在国会多次作过说明,因此判断执政党和在野党政界人士也都充分理解。”

另一位军方人士主张:“关于首尔机场搬迁问题,与政界没有进行任何协商。首尔机场搬迁在当前状况下应视为事实上不可能。”

首尔机场用地所有权属于国防部,由空军管理该用地。

占地120万坪的首尔机场,南与盆唐新城、板桥新城相连,北与首尔江南相连,因此着眼于城市开发的搬迁传闻不断出现。

(首尔=韩联社)记者 金贵根

发稿时间:2005-03-09 13:14

阅读韩文原文