2005-03-09

“新任经济副总理应保持政策基调一贯性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为激活处于复苏与萧条岔路口的韩国经济中出现的景气复苏势头,新任经济副总理应一贯地承接并推进既有政策基调。

现代经济研究院9日通过题为《经济复苏的可能性与局限性》的报告表示:“为使近来局部出现的景气复苏迹象获得动力,新任副总理应保持政策基调的一贯性,使各经济主体得以确保心理稳定。”

研究院分析称:“设备投资表现良好,民间消费心理也显现复苏迹象,当前景气复苏信号已亮起绿灯”,但“消费者物价和就业市场依然不稳,加之韩元升值压力、市场利率上升、高油价、朝核等所谓‘四大不利因素’仍在,景气复苏势头被拖住的忧虑也同时存在”。

研究院预计,目前整体呈下行态势的韩元/美元汇率将在今年下半年转为上行,全年平均维持在1030韩元左右。

研究院展望,油价从属于淡季的第二季度起可能呈现一定稳定态势,但视石油输出国组织(OPEC)减产措施等供给不安因素是否发挥作用,也可能延续高位运行。

此外,现代经济研究院预计,鉴于判断韩国银行金融货币委员会在景气完全复苏之前将把隔夜拆借利率维持在当前水平,3年期国债收益率将在年率4.5%左右波动。

现代经济研究院据此认为景气已触底,最重要的是将内外因素的负面影响最小化,并由新任命的经济副总理维持前任推进的政策基调。

研究院主张:“当前最重要的是当局保持经济政策的一贯性,使虽然微弱但已显现复苏迹象的投资与民间消费心理能够稳定回升”,“在推进与投资相关的政策时,应把重点放在通过放宽管制和减免税收促进投资上,帮助企业在稳定的市场条件下进行长期投资。”

现代经济研究院在该报告中表示,今年经济增长率预期值暂时维持在去年底发布的4.0%。

(首尔=联合新闻)高俊九记者

阅读韩文原文