2005-03-09 | 홍덕화

“以伪造文件申请引进朝鲜影像资料”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日有人向统一部提出申诉,称韩国某电影贸易公司代表郑某去年年末提交伪造文件,获得了朝鲜影像作品的引进批准。

朝鲜影像作品独家发行商香港高森电影公司的韩国国内代理人、H.F.G娱乐公司代表韩相勋9日与韩联社记者见面时表示:“8日已向统一部提交要求取消朝鲜纪录片《动物的繁殖(交配)》引进批准的文件,并要求彻底调查和相应处置。”

据称,郑某获得了高森电影公司社长张周成与朝鲜朝鲜进出口电影公司社长崔赫宇签订的《动物的繁殖》版权转让合同书,伪造名义使其看似自己在去年10月签约,并于12月27日向统一部提交引进申请文件,次日获得批准。

韩代表表示,郑某以此为依据于1月5日向影像作品等级委员会申请等级分类,但审议过程中伪造事实被揭露,随后其向高森电影公司提交了情况说明书,并主动撤回等级分类申请。

统一部相关人士表示:“已委托司法机关调查,若事实关系得到确认,将采取取消批准及对朝项目不利处置等行政措施”,“若认定郑某行为严重,依据南北交流合作法等也可处罚”。

朝鲜进出口电影公司在1月19日发给高森电影公司的确认书中表示:“对伪造合同书在光天化日之下作为正式文件提交给审议机关一事深感遗憾。”

(首尔=韩联社)洪德华记者

阅读韩文原文