2005-03-09

尹光雄国防部长:“与殴打、虐待行为开战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官尹光雄9日就近来军内接连发生的自杀及虐待行为事件强调:“哪怕宣布与殴打、虐待行为开战,也必须根除这些行为。”

尹长官在致全军指挥官及参谋的长官书信中表示:“让今年这个光复60周年、国军创建56周年之年,成为根除军内殴打、虐待行为的元年。”

尹长官说:“我了解到在长官不知情的情况下发生了虐待行为,也得知包括长官在内的近亲之子因虐待行为身体受伤”,“已经到了必须根除这种可耻丢脸的陋习和恶习的时候。”

尹长官接着表示:“在接到近来不断发生的自杀及死亡事故报告时,我苦思如何才能减少死亡事故、特别是自杀事故,怀着痛心的心情发出这封书信”,呼吁大家共同思考、共同努力。

今年以来军内自杀事故仅陆军就已达12人。

(首尔=联合新闻)金贵根记者

阅读韩文原文