2005-03-09

釜山市推进建设全球首个“泛在城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将利用尖端信息通信技术,着手建设全球首个随时随地均可接入计算机的泛在城市(U-City)。

迄今为止,泛在技术在部分城市或国家仅被用于虚拟体验空间或特定领域,而像釜山市这样将其综合应用于港口、交通、产业、旅游、会展、电子政务、市民生活等城市整体并加以商用化的尝试,“釜山U-City”项目为世界首例。

据釜山市9日介绍,“釜山U-City”项目是一项到2010年投资1万亿韩元的大规模工程,将与韩国代表性信息通信企业KT以及IBM、惠普(HP)、微软(MS)等全球IT企业组成联合体共同推进,资金也计划通过全球性融资公司等筹集。

为此,釜山市市长许南植与KT公司社长李容庆9日签署了《推进釜山U-City谅解备忘录(MOU)》,并商定第一阶段在今年8月前共同投资30亿韩元,制定综合推进战略计划。

釜山市与KT将在8月前制定“釜山U-City”路线图及为确保投资财源而开发政企合作模式等战略计划,并为顺利推进项目、构建合作体制,本月内组建“釜山U-City项目推进组”,正式启动项目。

釜山市与KT计划到2010年对釜山港应用电子标签(RFID/USN)等尖端技术,建立实时提供货物信息的“U-Port”系统,同时打造仅凭一台移动互联网终端即可实现国际会议及旅游、地理信息、口译服务乃至支付的“U-Convention”系统。

此外还将构建智能交通信息系统“U-Traffic”以及通过生产开发与供应管理实现的“U-Automotive”体系,并决定在11月举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议上应用泛在技术。

KT委托麦肯锡进行的咨询结果分析显示,“釜山U-City”项目到2010年将带来地区总产值增加8万亿至21万亿韩元,并创造15万至16万个新就业岗位。

釜山市补充称,若计入相关产业活跃等间接效应,地区总产值增加将达17万亿至36万亿韩元,就业创造将分别达到28万至61万个。

另一方面,釜山市计划组建由各界专家参与的“U-City推进咨询委员会”,并与相关机构建立协作体制,以在全球率先成功推进U-City建设。

市长许南植表示:“将把最尖端的泛在IT技术应用于港口、交通、旅游、会展产业、行政等城市各个领域,开发为地区发展的增长动力,并以此作为振兴地区经济的突破口,成长为东北亚中心海洋物流城市。”

(釜山=联合新闻)记者 李英熙

阅读韩文原文