2005-03-08

“国家均衡发展委员会应转为行政机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,为使参与政府积极推进的国家均衡发展政策得以切实实现,应将现有的国家均衡发展委员会转为行政机构,长期而言应在中央政府设立国家均衡院(暂称),同时在地方设立地区发展厅。

总统咨询政策规划委(委员长李政雨)8日在格兰德希尔顿酒店举行“参与政府两年评价与三年展望”研讨会,主题为“民主发展模式与先进韩国的道路”,李海瓒总理出席,庆北大学教授金炯基在会上提出了上述主张。

在约200名学界专家等出席、历时4小时的研讨会上,金炯基教授表示:“国家均衡发展政策若要为替代性发展模式的实现作出贡献,就必须具备比现在更强有力的推进体系。”

金教授强调,为此“短期内需将国家均衡委转为行政机构,并在地区创新协议会下设地区创新规划团”,“长期则应推进修法,设立如过去开发独裁时代经济企划院那样的副总理级国家均衡院”。

另一方面,当天的研讨会在主旨讨论之后,围绕▦通过创新进入先进经济(第一场·经济)▦通过化解两极分化实现可持续社会(第二场·社会)▦构建朝鲜半岛和平体系与建设东北亚共同体(第三场·政治·国际关系)等主题展开了热烈讨论。

阅读韩文原文