2005-03-08

“对朝强硬派”博尔顿出任美国驻联合国大使

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·W·布什7日(当地时间)提名国务院军控与国际安全事务副国务卿约翰·博尔顿(图)为美国驻联合国大使。

博尔顿平时批评联合国的作用,对朝鲜等也表明强硬立场,是新保守派核心成员,因此有分析认为,今后不仅联合国改革,联合国处理朝核问题也将趋于强硬。

博尔顿获提名为驻联合国大使,尤其被解读为意味着布什第1期政府的强硬派在第2期布什政府中仍将发挥重大影响力。

白宫发言人斯科特·麦克莱伦当天在博尔顿提名消息传出后举行的记者会上表示:“总统相信,联合国把重点放在使世界成为更安全的地方十分重要”,显示出布什总统对联合国改革的强烈意志。

博尔顿获提名为驻联合国大使尤其令人担忧的一点是,可能对朝核问题的解决产生负面影响。

由于联合国目前并非讨论朝核问题的场合,该问题短期内受博尔顿被提名人影响的可能性不大,但若朝核问题被提交至联合国安全理事会,情况就将不同。

有分析认为,他的强硬主张很可能影响联合国对朝核问题的立场。

在朝核问题上,博尔顿一直主张,只要朝鲜不允许核查,就不应对朝鲜作出任何让步。

阅读韩文原文