2005-03-08

为何扶植服务业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“年均13万亿韩元流向海外,丧失32万个就业岗位。”

之所以必须在全政府层面推动服务业培育,是因为该产业落后带来的经济损失巨大。据统计,去年以旅游、高尔夫、留学、医疗等为目的的海外消费性支出一年高达120亿美元(约13万亿韩元)。

分析认为,如果这些海外消费性支出全部用于购买国内服务,将可创造约32万个就业岗位。换言之,由于国内服务业落后,30万个以上的就业创造机会正流向海外。

国内服务业还因生产率低、效率差而成为削弱国家竞争力的因素。截至2003年,服务业占国内生产总值(GDP)的比重仅为57%,明显低于美国(77%)、法国(73%)、日本(69%)等。

这源于个体经营者比重远高于发达国家,且服务业从业者集中于餐饮、住宿、零售等附加值较低的行业。以2001年为准,韩国个体经营者比重达28.9%,约为美国(7.3%)、法国(8.9%)、日本(10.8%)等发达国家的3倍。

此外,小微个体经营者供给过剩,加之服务业就业创造集中于以短期岗位为主的谋生型创业与就业,成为内需一旦转差、体感经济便急剧下滑的主要原因。

阅读韩文原文