2005-03-08

“集中扶持100家中小企业 培育世界级中坚企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2010年,将培育100家中小企业成长为世界级中坚企业。

产业资源部长官李熙范8日在淑明女子大学100周年纪念馆举行的“人间开发研究院30周年纪念论坛”上演讲时表示:“计划在下半年制定‘全球明星100’计划,到2010年将100家中小企业培育为全球中坚企业。”

为此,产业资源部计划在上半年内以200~300人规模的中小企业为对象,就转型为大企业的困难开展大规模实态调查。“全球明星100”将包括:对到2010年转型为大企业的中小企业在一定期间内给予与中小企业同等水平的支持,工厂设立等各类监管也按中小企业标准适用,通过创造就业实现大企业转型的情形在各项支持中予以优待。

李长官表示:“此前中小企业政策偏重于保护与培育,一定程度上妨碍了通过创造就业和规模扩大转型为大企业”,“要将中小企业培育为全球中坚企业,需要更具突破性的支持”,说明了本次措施的背景。

他还将强化大企业与中小企业的共生合作列为今年的重点推进课题之一,强调:“将扩大支持,使大企业、出口、IT等先导部门的成果顺畅扩散至中小企业。”

与此相关,在生产领域将把去年在半导体和LCD领域签订的“大企业与中小企业合作协定”扩大至汽车和电子部门,并正在研究汇集中小企业公司债设立“供需企业基金”、由中小企业振兴公团承接15%次级债的方案。

此外,产业资源部还将推进通过各行业原材料供需协议会稳定采购原材料、通过大企业与中小企业工序信息化强化工序创新、提供1000亿韩元规模的大企业与中小企业合作资金贷款支持、对大企业休眠专利转让给予税制支持等。

阅读韩文原文