2005-03-08

“强化蔚山企业金融服务,积极支持地区经济振兴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申东规(54)韩国进出口银行行长 “我们将大幅强化对蔚山地区企业的金融服务,促进出口,积极支持地区经济活跃化。”

韩国进出口银行行长申东规(54)8日在蔚山举行记者座谈会时表示:“相比国内最大产业城市蔚山的经济规模,分行的开设略显迟缓”,“今后期待其不仅能促进区域内企业出口,也将为地区经济活跃化带来重大转折点”。

申行长接着强调:“今年我国的出口环境并不乐观”,“在此情况下,国内企业为确保出口竞争力,迫切需要优质的政策金融服务。”他还补充说:“正因如此,进出口银行对大规模装置产业及国家战略出口产业聚集地蔚山所承担的作用,比任何时候都更加重要。”

为此,申行长提出了多种金融支援对策。他说明,首先将在进出口金融、海外投资金融等方面提供约2000亿韩元支援,并计划提供与进出口、海外投资相关的各类配套信息服务。

他特别介绍,针对信用度或担保能力不足的中小企业也制定了实质性的支援对策。

申行长表示:“对中小企业,将仅评估其出口履约能力和出口交易的安全性,实施最高5亿韩元的无担保小额信用贷款制度”,“还将引入在5000亿韩元限度内对出口企业赊销应收账款进行贴现的出口保理制度,并优先对出口中小企业实施”。

阅读韩文原文