2005-03-08

[与CEO共饮一杯茶] 新昌建设社长金英洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

观察大企业家的一举一动,常常会发现很多超出常识的情形。普通人只是惊讶,但同行企业家却能轻易领会其用意。因为大企业家不拘小节,而是着眼大体去行动。新昌建设社长金英洙(45岁)也属于这一类人物。

一般来说,建筑企业的首席执行官(CEO)会把创造先进居住文化作为企业经营的话头。金社长当然也是如此。但有一点不同。他每有机会就强调平民住房稳定。

金社长表示:“我的信念是,公寓开发业务的利润率不超过8%。”他还说:“即使员工主张要把销售价格定高,我也不会改变立场。”这是因为他认为住宅业务的利益不应由建筑企业独占,而应与消费者共享。

1984年开始创业的金社长,已在京畿道龙仁宝罗里、水枝、仁川、华城并店一、二期、南杨州榛接等首都圈主要地区供应了1.3万余户公寓。今年计划在东豆川和华城蓬潭等地供应2000余户。不仅供应公寓的地区如此,迄今所建公寓的90%都是国民住宅规模,可见其业务一直贴近平民。尤其或许正因这样的企业经营观,当其他住宅企业因抬高销售价格而获取巨额收益、招致批评时,他会感到痛心。

金社长表示:“我认为应该降低销售价格以减轻平民负担,但实际做业务时,超额费用往往出现在完全意想不到的地方。”他举出的典型事例是,辖区地方自治团体或国道管理厅等相关官厅提出的过多基础设施负担要求。本应由相关官厅承担的道路、公园、污废水设施、地下车道、天桥等的捐赠移交以及各种附属设施,都变成了受益者负担,导致建筑企业的经营条件恶化,而这又必然直接导致销售价格上涨。

金社长表示:“教育厅过多的设施负担也应予以解除。”他说:“明明可以划入邻近地区学区,却要求新设学校,或者要求确保法律、条例等任何地方都未明示的教育相关基础设施,这些都应重新审视。”

金社长说,住宅业务并不像想象的那样轻松。住宅企业从购入用地到取得项目许可需要3~4年,从建设到交付给购房者还需要两年半至三年,在此期间暴露在难以言表的风险之中。金社长表示:“在这期间,景气波动、政策不确定性、长期利息负担、土地所有者的钉子户行为等,不仅使项目推进延迟,也成为销售成本上涨的因素。”他说:“需要将住宅建设预定用地排除在综合不动产税征收对象之外等各种支援措施。”

他“平民住房稳定”的话头,从建公寓时就开始适用。最近将公寓品牌从“新昌Mission Hill”更名为“Viva Family”也是出于这一原因。Viva Family蕴含“家庭第一”的含义。

金社长表示:“新昌建设建公寓有几项原则。”他说:“既然是面向实际需求者的公寓,价格就要尽量压低,但建材要用得比其他企业更好。”为此,金社长亲自把关壁纸、瓷砖等建材。此外,他还在公寓小区各处设置林荫道和庭院,将绿地比例提高到30%以上,全力改善居住环境。

尤其是,他并不固守住宅业务一个领域,还积极进军建筑及土木部门,业务领域的组合被评价为十分稳固。实际上,他承接了龙仁室内体育馆、九里三牌站房、山北污水终端处理设施、江南循环城市高速公路等大型工程。

在建筑业界,金社长以“一手美术馆、一手摔跤队”的人物而闻名。因为他以企业利益回馈社会的形式,经营着犀牛摔跤队和燕坞美术馆。

2000年组建的新昌建设犀牛摔跤队,以赵范载、金永贤等选手为主力,取得了良好成绩。虽说是体育营销,但也因为他本人非常喜爱摔跤,并为传统体育摔跤日渐式微而惋惜。

他还于2001年在京畿道果川建设并运营占地1万余坪、建筑面积500坪规模的燕坞美术馆。这里没有门票,场地租借也免费,是纯粹的文化空间,艺术家乃至普通大众都可共同享受。

金社长表示:“如果只考虑眼前利益,中坚建筑企业要经营一年花费30亿韩元的摔跤队和美术馆并不容易。”他说:“但出于宣传企业品牌、把利益回馈社会的想法,我承受着亏损。”

【经营哲学与风格】“营造有人情味的企业文化”

“家是家人共同度过时光、休息的空间,企业同样是与同事共享喜怒哀乐的空间。如果这样的空间里没有‘人情味’,生活会多么疲惫啊。”

金英洙社长的经营哲学,可以浓缩表述为“有人情味的居住空间与企业文化”。

他每次建公寓时都会说:“我要打造一次购房就能让全家一生居住的亲近自然的居住空间。”因此施工工期也安排得较为宽松。因为工期紧张就会被时间催赶,出现瑕疵的可能性随之增大。

金社长说:“当公寓住户拿着一块糕点上门道谢,或邀请我参加乔迁宴时,我最有成就感。”他还说:“企业的利益固然重要,但也需要懂得考虑消费者的利益。”

他在2003年住宅日获得了总统表彰,获奖理由正是通过科学的成本管理和提升品质来降低销售价格,率先实现消费者满意。

这是他平日主张——公寓在成为投资价值和未来价值高的不动产商品之前,首先是家人共处的空间——落实为行动的结果。

人情味在他的企业经营中也同样体现。金社长认为公司是人与人相遇的地方,他断言若公司生活不愉快,就绝不能期待良好的工作成果。实际上他表示:“最近企业间竞争愈发激烈,但公司内部氛围反而应该温暖、舒适。”他说:“优秀的企业文化正是由员工造就的。”

他承受亏损运营摔跤队和美术馆,以及每逢家庭日为独居老人举办敬老宴会,都可以说源自他重视人情味的经营哲学。

新昌建设将于下月4日迎来创业21周年。尽管经营年头不短,新昌建设仍坚持无负债经营。因此1999年在大韩住宅保证实施的信用等级评价中获得了A+。

◇简历

▦1960年出生于京畿道果川

▦京畿大学经营学系毕业

▦1984年创立新昌建设

▦2000年组建犀牛摔跤队

▦2001年创办燕坞美术馆

▦2003年住宅日获总统表彰

▦大韩住宅建设协会京畿道会长(现任)

▦京畿道美术馆博物馆协会理事

▦果川市文化院理事

阅读韩文原文