2005-03-08

30%未婚男女“抢过恋人或被抢过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,未婚男女中约每10人就有3人有过恋人被他人抢走,或从他人手中抢走有恋人的异性的经历。

8日,婚姻信息公司“Bien Aller”对20~30岁未婚男女422人(男女各211人)进行的问卷调查结果显示,回答“有过抢走有恋人的异性的经历”的受访者占27.8%,回答“没有”的占72.2%。

有抢夺恋人经历的比例中,男性(28.4%)略高于女性(26.5%)。

关于“抢夺恋人”的成功要素,男女均将“勇气·积极性”(男67.6%,女37.1%)列为首位,其后男性提出“印象”“性格”,女性则分别提出“性格”“外貌”。

关于恋人被抢走的经历,回答“有过1次以上”的为34.6%,“没有”的为65.4%。

关于恋人被抢走的原因,男女均以“摩擦·争吵频繁”(男34.9%,女38.1%)的回答最多,其后为“爱意表达不足”“价值观差异”等。

另一方面,若有恋人的异性正是自己的理想型会怎么做,男性回答“放弃”(46.6%)与“主动出击”(53.4%)比较均衡,而女性回答“主动出击”(66.7%)远多于“放弃”(33.3%),形成对照。

(首尔=联合通讯社)林周英记者

阅读韩文原文