2005-03-08

金善宇第二次登板投2局失2分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金善宇(28岁,华盛顿国民队)在热身赛第二次登板中连续制造三振,投球表现令人印象深刻,但因被击出本垒打而崩盘。

金善宇于8日(以下为韩国时间)在美国佛罗里达州莱克兰乔克马钱特球场对底特律老虎队的客场热身赛中作为中继投手登板,两局内制造3次三振,但被打出包括1支本垒打在内的3支安打,加上1次投球失误,失2分。

因被排除在40人名单之外而以邀请球员身份参加SpringCamp的金善宇未能给弗兰克·罗宾逊主教练等教练组留下深刻印象,能否进入开幕战25人名单难以确定。

本月4日对贝休恩-库克曼学院的比赛中,金善宇在2⅓局内被打5支安打、投出1次四坏球、失1分,表现不稳;当天他虽以压制对方打者的投球示人,却因一支两分本垒打令好投失色。

继先发托尼·阿马斯二世和乔伊·艾森之后,作为第三名投手在球队2比3落后的五局下半登板的金善宇,将对方打者三振出局,五局无失分。

但六局被帕默击出两分本垒打,留下遗憾,随后将投手丘交给丹·史密斯。

另一方面,华盛顿在2比5落后的七局追加3分扳平,并借九局上半托尼·布兰科的制胜二垒打以6比5实现惊险逆转,延续热身赛4胜1负的上升势头。

(首尔=联合新闻)李东七记者

阅读韩文原文