2005-03-08

索尼管理层换血,三星集团与索尼合作阵线“无恙?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

索尼突然全面更换经营层,这是否会给Samsung Electronics与索尼之间紧密的合作关系带来"余波",备受关注。

据8日外媒和业界消息,索尼7日召开董事会,任命副会长兼索尼美国法人社长霍华德·斯金格(63岁)为会长兼CEO,任命副社长中钵良治(57岁)为社长。

外国人出任会长统管整个集团在索尼历史上前所未有,随着此次"换血",共同执掌索尼5年、分别担任会长和社长的出井伸之(67岁)会长与安藤国威(63岁)社长一同退位,"出井-安藤"双头马车体制落下帷幕。

此次经营层全面更换被内外视为超越破格、极具冲击性的苦肉之策,旨在克服业绩低迷和地位下滑带来的危机局面,引入全球化领导力以重振昔日声望;随着外国人新任会长斯金格被推至前台,索尼今后的经营方向被预测将出现"百万吨级"变化。

尤其是出井会长和安藤社长曾是主导三星集团与索尼牢固同盟关系的核心人物,因此二人一同退位将对两家公司关系产生何种影响,备受瞩目。

三星集团与索尼正式携手,是在"出井-安藤"体制启动之后的2001年8月,当时三星集团向索尼供应闪存,并决定采用索尼的"记忆棒"作为下一代存储卡。

此后,去年7月三星集团持有50%+1股、索尼持有50%-1股的液晶面板合资法人S-LCD成立;去年12月,在日本企业对韩国企业专利攻势加强的背景下,三星集团与索尼异例地达成共享多达2万余件专利的协议,两家公司的"协作"达到顶峰。

作为全球首条7代线的S-LCD 7-1生产线预定本月底进入正式量产。

此外,三星集团与索尼在下一代光盘标准化竞争中共同主导蓝光阵营,与东芝、NEC等为核心的"HD"阵营对抗。

实际上,去年7月在忠南汤井举行的S-LCD成立纪念仪式上,尹钟龙副会长、LCD总部总裁李相完、李在镕常务、索尼会长出井伸之等双方最高经营层大举出席,展示亲密关系。

另外,据悉在签订专利共享合约的过程中,李健熙会长与出井会长每一两个月往来两国一次直接会面协商并进行高尔夫聚会,出井会长与李健熙会长多年来建立了牢固的信赖关系。

业界内外普遍观测认为,即便经营层更换,两家公司合作关系的框架仍将维持不变。

在液晶合资方面,此次新晋升为社长的中钵新任社长是"S-LCD"董事会成员,而且对不自主生产面板的索尼而言,持续需要稳定的供应来源。

在专利共享方面,基于将不必要的消耗战最小化、把"双赢"效果最大化的宗旨,两家公司已就截至2008年的专利申请部分签订了合约。

但也有部分观点谨慎地认为,在探索已达成协议之外的追加合作过程中,是否会引发一定程度的路线变化。

目前7-2生产线虽由三星集团单独投资,但今后协作的可能性仍然敞开;在专利共享方面,2008年以后的部分需要重新谈判。

Samsung Electronics相关人士预测称:"双方是为在急剧变化的市场中获得竞争力、出于彼此需要而携手的,因此经营层更换不会改变合作基调","预计双方将发挥各自优势,继续维持合作关系"。

(首尔=联合新闻)宋秀景记者

阅读韩文原文