2005-03-07

[李宪宰副总理辞职] 青瓦台人事系统“四面楚歌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着副总理兼财政经济部长官李宪宰最终落马,青瓦台的人事方式再次被推上风口浪尖。此前教育副总理李基俊因其子入学舞弊仅3天便去职,如今青瓦台又背上了今年以来第二次人事失败的包袱。

埋下祸根的是青瓦台对舆论走向的麻木。在公职人员财产申报之后,尽管媒体持续不断地提出李副总理的房地产投机疑云,青瓦台仍轻描淡写地表示“并未就疑点进行调查,也没有这样的计划”。并且认为这是任命之前的事,不属于需要介入的事项,不以为意。只是等待舆论平息,而克制积极应对。

尤其是李宪宰辞职风波的核心,与其说是人事验证体系的问题,不如说源于青瓦台对李宪宰的过度依赖。这是因为现实判断认为,考虑到艰难的经济环境,除李宪宰之外别无他牌。这与进入执政第三年、实用主义路线逐步确立不无关系。

青瓦台在本月2日的例行吹风会上积极为李宪宰“解围”,称“在经济正在恢复的情况下,政策一贯性十分重要”,“希望得到国民和媒体的理解与配合”。但仍难以摆脱青瓦台幕僚层现实认识过于安逸的批评。

此外,舆情汇集机制是否正常运转也令人质疑。在卢武铉总统甚至发表“不惜与投机开战”言论的当下,统管房地产政策的经济团队负责人身陷房地产投机疑云,可能动摇参与政府的道德性,因而更是如此。

考虑到李基俊副总理落马的原因是“教育首长的教育舞弊”,青瓦台受制于经济形势和人才空缺,未能正确理解事件的严重性,足以受到批评。

这种人才空缺论最终预示着,青瓦台在遴选后任人选上将承受相当大的压力。果川官界和经济界对李宪宰副总理辞职可能导致实用主义路线后退乃至地位削弱的担忧之声高涨,原因也在于此。

阅读韩文原文