2005-03-07

崔光石律师事务所招1名律师,81人争抢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

并非大型律所,而是个人律师事务所招聘新律师,却有超过80名律师蜂拥应聘,引发热议。

业界一方面认为,发布招聘公告的律师作为专业律师知名度较高,令新人律师“咬钩”踊跃,另一方面也带着忧虑表示,这是否说明新人律师的就业难已相当严重。

专攻不动产诉讼的崔光石法律事务所方面7日表示:“1日至7日期间在司法研修院网站发布招聘1名新律师的公告,结果有81名律师提交了入职申请书。”

仅招1人的个人法律事务所新律师招聘吸引如此大规模人员应聘,在韩国法律界史上实属首次。

据该事务所介绍,1日发布招聘公告仅一天就有50名应聘者涌入,截至7日应聘的81人中,今年1月从司法研修院结业的新人律师(研修院34期)达64人,占绝大多数。

特别是若仅以研修院34期出身者换算竞争率,则远高于韩国五大律所之一近期招聘研修院34期出身者时创下的40:1竞争率。

此外,34期应聘者中相当多人并非出自首尔大学、高丽大学、延世大学等所谓“BIG3”大学,且大多为35岁左右的高龄者。

同时,据悉女性占整体的20%,这证实了与司法界“女风”现象无关,女性法律从业者的就业难状况相当严重。

发布招聘公告的崔光石律师解释称:“审阅34期应聘者的入职申请书后发现,大多数人的意图是无论报酬、工作条件如何,只想获得为实现专业化的‘学习机会’。”

对此,首尔地方律师协会所属的L律师(研修院32期)表示:“这不正说明新人律师对‘专业化’的意志如此坚定吗”,但同时称“1月研修院结业后仍未找到出路的后辈多达70余人,这一事实令前辈律师们深感震惊”。

阅读韩文原文