2005-03-07

“韩国女性外貌满意度为亚洲六国最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在韩国、香港、中国、新加坡、马来西亚、泰国女性中,韩国女性对外貌的满意度最低。

英国体形管理企业玛丽法兰丝7日表示,今年2月一个月间对亚洲6个国家和地区7235名各年龄层女性进行外貌满意度调查,结果韩国女性仅有29%(600人中174人)回答满意,比例最低。

相反,泰国女性有74%(404人中297人)回答对自己的外貌满意,其后依次为马来西亚62%(304人中188人)、新加坡58%(932人中539人)、中国56%(3259人中1820人)、香港42%(1736人中733人)。

将“美丽外貌”列为“目前最想要的东西”的比例,韩国女性达38%,远高于平均回答率22%,在6个国家和地区中最高。

其他回答依次为充足的财力(19%)、社会成功(16%)、爱情(10%)等。

6个国家和地区平均结果为美丽外貌(22%)、社会成功(19%)、充足的财力(19%)、健康(15%)、爱情(14%)、和睦家庭(8.7%)等,分析认为亚洲女性总体上更重视自身的社会和经济成功,而非家庭幸福。

(首尔=联合新闻)申由里记者

阅读韩文原文