2005-03-07

咬牙拼搏的朴赞浩启用牙托

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(32岁,德克萨斯游骑士)咬紧了牙。这既是为重振雄风而下定决心,也是因为口中含着护齿。

谋求重振的朴赞浩正咬着护齿投球。

朴赞浩于7日(韩国时间)在瑟普赖斯训练营进行牛棚投球前,口含拳击手佩戴的护齿登上投手丘,引人注目。

每次拼尽全力投球时都会紧咬牙关的投手,牙齿受损程度比普通人严重得多。

棒球选手,尤其是投手出身者大多有牙齿不好的共同点,以小个子投出快球的昔日棒球明星张泰英(已故)在30多岁时就不得不使用假牙。

朴赞浩也不例外,通过使用护齿可以保护被称为“五福之一”的牙齿。

但近来运动员佩戴护齿并不仅仅是为了保护牙齿。

橄榄球选手和篮球选手也佩戴护齿以防止受伤。

特别是对朴赞浩而言,护齿还能保护脊椎,可谓一举两得。

据称,颌关节错位或歪斜时也会影响腰部。通过特制护齿将颌关节矫正端正,腰部也能保持端正,从而防止受伤。

据悉,朴赞浩数年前就已试验性地佩戴过护齿,但去年未曾出现使用护齿的情形。

咬着护齿登上投手丘的朴赞浩,看上去为重振雄风而更加坚定意志,显得愈发强韧。

(瑟普赖斯=韩联社)特派记者 金洪植

阅读韩文原文