2005-03-06

土地投机地区也将每月指定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年5月起,与住宅投机地区一样,土地投机地区也将每月指定一次。

建设交通部6日表示,为更细致地观察土地市场并灵活应对土地投机,决定将土地投机地区指定审议由每3个月一次改为每1个月一次。

为此,建交部已从今年起将原按3个月统计的地价动向调查改为按1个月统计并发布,并已请求财政经济部修订相关法律(所得税法施行令)。据悉,财经部最快将于本月内修订所得税法施行令。

土地投机地区指定审议周期改为1个月后,若月度地价超过上月消费者物价上涨率或全国地价平均上涨率的130%,或最近1年地价涨幅超过3年年均涨幅,即会先被列入土地投机地区指定对象。

土地投机地区是按实际成交价征收转让所得税的地区,目前首尔江南、瑞草、松坡、江东区,京畿道城南市水井、中院、盆唐区,忠北公州、Asan、鸡龙市、燕岐郡等全国40个市、郡、区被指定为土地投机地区。

建交部一位相关人士表示,"由于每3个月才审议一次是否指定土地投机地区,存在无法灵活应对投机的缺点","今后可迅速将存在投机忧虑的地区指定为土地投机地区,因此能够及早阻断土地投机热潮"。

阅读韩文原文