2005-03-06 | 문병도 기자 이호재 기자

[周一嘉宾]권홍사,大韩建设协会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[周一访谈] 권홍사 大韩建设协会会长 “着力制定大型与中小企业共生方案”带头消除阻碍建设景气复苏的不合理规制与建设交通部合作构建不良企业常态退出体系通过新设改革委员会重生为服务会员的协会

 • [周一访谈] 履历  • [周一访谈] 大韩建设协会

“最近建设景气低迷,建设公司困难重重。建设协会今后将集中力量开发能让大企业与中小企业共生的政策。”

권홍사(61岁,见图)大韩建设协会新任会长表示:“随着与大企业的竞争日趋激烈,地方中小建设企业的生存空间逐渐缩小”,“为实现与大企业共生,如有必要将带头改善相关制度和法律。”

权会长于2月底在与前任会长激烈角逐、投票进行到第三轮后,当选任期3年的第23届建设协会会长。1945年成立的大韩建设协会会员企业多达1.3万余家,是建设业界的代表性团体。

权会长表示“将重生为服务会员企业、代表会员企业利益的协会”,并称“将设立改革委员会,改正运营上不合理的部分,并충实地履行政策智库的作用”。

-目前建设业界面临的当务之急是什么。

▲首先可以说是制定打破建设景气低迷的方案。必须寻求解决建设景气低迷根本原因的对策,包括政府过度的房地产规制导致的民间建设景气低迷、政府对社会间接资本(SOC)部门投资不足、最低价中标制导致的倾销承揽、不良及不合格企业增加以及落后的建设生产体系等。

-据悉会员企业倒闭增加等困难很多。协会层面是否有相关对策。

▲去年倒闭的建设企业为178家,比2003年增加了28%。建设企业倒闭不仅止于该企业破产,还会给分包企业、家属以及劳动者带来巨大损失。倒闭企业增加很大程度上源于长期内需低迷。没有占建设市场70%的民间建设市场的活跃,就难以期待建设景气复苏。协会将发掘并消除延缓景气复苏的不合理规制,提高建设业界的收益性。

-政府表示为活跃建设景气将扩大SOC投资。政府方针能在多大程度上帮助建设业界。

▲政府扩大SOC投资不仅对防止景气进一步低迷绝对必要,还能发挥一石三鸟的效果:通过扩充成长潜力强化国家竞争力,通过创造就业确保社会安全网。因此建设业界对政府扩大SOC投资抱有很大期待,我们将在业界层面不吝一切努力,使政府的综合投资计划得以顺利推进。特别是应扩大数年来原地踏步的SOC部门财政投资,并积极寻求以民间投资活跃化替代不足财政的方案。

-建设景气受政府政策影响很大。请谈谈对政府的建议及活动计划。

▲目前政府政策中,抑制住宅价格上涨的抑制政策与为振兴内需景气而救活建设景气的政策并存。住宅价格上涨是局部发生的,但政府的稳定政策影响到全国,导致未售出房增加等,建设业界的困难日益加大。为使民间建设景气复苏,正如协会持续建议的那样,应尽快解除住宅价格已稳定的地方投机过热地区。对重建事业,应缓和小户型住宅及租赁住宅义务供应制、改造增建限制等重复规制,预定5月实施的重建开发利益回收制度也应在建设景气活跃之前暂缓实施。

-要使建设市场健全化,需要淘汰不良、不合格企业。协会层面的对策是什么。

▲由于小规模工程投标参与资格放宽等原因,2000年以后不良、不合格建设企业林立,建设市场秩序趋于混乱。1997年仅4000余家的一般建设企业数目前增至1.3万余家,增长300%以上,但建设承揽量从1997年的79万亿韩元仅增至去年的94万亿韩元,增幅仅19%。众多企业争夺有限的承揽量,甚至有企业一年连一件都揽不到。由于连建设业登记标准都不具备的不良企业,令人担忧连稳健企业也会陷入不良。协会将与建设交通部合作,构建对不良建设企业的常态退出体系,为稳健企业成长奠定基础。

-如有提升建设技术力的制度改善或革新方案,请予说明。

▲相比建设产业外形成长速度,我国建设技术竞争力水平仅居世界第25位左右,为发达国家的67%。为确保技术竞争力,不仅需要建设业界努力,也需要政府层面的积极支援。今年建设交通部的研究开发(R&D)预算为1519亿韩元,比去年增加66.4%,但仅占建设交通部全体预算的0.8%。应将其提高到国家预算中研究开发费比重的水平。此外还应将建设相关制度转变为引发技术竞争的体制,以提升技术竞争力。

-最低价中标制被低价倾销所污染。防止流血竞争的对策是什么。

▲2003年引入低价审议制后,不足50%的倾销中标仍层出不穷。最低价中标制只有在发包方、施工方和作为第三方的保证机构各尽其责时才能真正落地。为防止流血竞争,各主体须各尽其责。发包机构应改善低价审议制,以便能以适当价格选定工程执行企业。此外还需改善履约保证制度,使保证机构通过彻底的事业性评估来签发保证书。业界也需自律,避免盲目的倾销投标。在补充措施完备之前,应暂缓扩大或缩小适用对象。

-据悉权会长将设立“改革委员会”,着手协会改革。请谈谈今后的计划。

▲协会为业界做了很多工作,但今后要做的事仍堆积如山。计划推进改革,使协会名副其实地成为建设业界的核心,迅速消除业界经营困难、扩充建设产业成长基础,重生为服务会员的协会。为此将设立由协会代议员、会员企业、外部专家等参与的“大韩建设协会改革委员会”,使协会成为体察会员企业苦衷、提出未来发展战略的富有活力的团体。

■ 对谈:尹钟烈 房地产部长 yjyun@sed.co.kr

整理=文炳道 记者 do@sed.co.kr 摄影=李浩载 记者

录入时间:2005-03-06 15:59

阅读韩文原文