2005-03-06

三星集团、LG成功演示3.5代HSDPA商用手机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics[005930]与LG电子[066570]等韩国国内企业成功开发出3.5代HSDPA(High-Speed Downlink Packet Access:超高速数据传输技术)商用终端,再一次展示了IT(信息技术)强国的地位。

Samsung Electronics6日表示,已在全球率先成功同时开发出达到商用水平的HSDPA专用终端与超高速(14Mbps)HSDPA系统。

Samsung Electronics计划在10日至16日于德国汉诺威举行的全球最大信息通信展会“CeBIT 2005”上公开并演示这些产品。

HSDPA是比现有WCDMA(宽带码分多址)快约7倍传输影像及语音的技术,可通过手机看着对方的面孔通话。

Samsung Electronics此次开发的HSDPA专用终端,不是上月戛纳3GSM(欧洲通信方式)世界大会上西门子等部分企业展示的盒子大小的电路板形态测试终端,而是达到商用水平的手机形态,可在1.8Mbps的速度下收发影像及语音资料。

Samsung Electronics同时还开发了最高传输速度14Mbps的HSDPA系统及核心调制解调芯片(SBM5100)。

Samsung Electronics开发的HSDPA系统比现有基站体积缩小了约30%。

Samsung Electronics计划在今年年末与HSDPA系统一同正式推出达到商用水平的终端。

Samsung Electronics社长李基泰表示:“我们判断HSDPA时代将比预想更早到来,因此提前了终端上市日程,正在加快商用化服务的步伐”,“特别是系统,目前正在协商以便向韩国国内及欧洲、中国运营商供货”。

李社长尤其强调:“在全球率先同时开发并演示达到商用水平的HSDPA专用终端与系统,是再一次展示韩国IT产业强大面貌的事例。”

LG电子[066570]6日也表示,已成功演示HSDPA专用手机通话。

LG电子在法国巴黎的北电研究所,利用支持最高14Mbps下载速度的北电WCDMA(宽带码分多址)系统与LG电子自主开发的HSDPA专用终端,成功传输了高速数据。

LG电子也使用了完整形态的商用手机,而非高通与西门子上月在法国戛纳举行的“3GSM(欧洲通信方式)世界大会”上全球首次演示HSDPA时展示的电路板形态试验终端。

特别是在高速行驶中1.4Mbps级传输环境下,通过HSDPA专用终端实现了利用网络服务器的DVD级视频下载、双向游戏演示、移动电视、多媒体音乐下载以及PTV(Push to View)演示等在第三代移动通信基础设施上可实现的各种尖端服务。

公司方面解释称,此次开发的HSDPA手机是搭载高通MSM 6275芯片的3.5代WCDMA终端,在第三代(3G)WCDMA的发源地欧洲以专用手机首次演示成功,具有重大意义。

LG电子去年12月在安养研究所,利用在现有WCDMA系统上支持每小区最高14Mbps下载速度的HSDPA信道卡及专用终端,在韩国国内率先成功演示了高速数据传输。

LG电子MC事业本部社长朴文和表示:“全球主要移动通信运营商对此次开发的HSDPA手机的咨询纷至沓来”,“我们将尽早开发出能与HSDPA服务网完美兼容的最佳产品,在3G市场的活跃中发挥主导作用”。

◇术语说明 ▲HSDPA=High-Speed Downlink Packet Access的缩写。是4G(代)之前阶段的多媒体技术,预计从今年下半年起,将以韩国国内以及欧洲、美国等提供第三代WCDMA服务的地区为中心开始网络建设及升级,明年将正式启动商用服务。

HSDPA提供比同步式3G的EV-DO服务快7倍、比WCDMA快5倍以上、最高14Mbps级的移动传输环境,在乘坐公交车、地铁、KTX等移动过程中也可实现流畅的视频通话以及大容量多媒体下载、高速无线上网等。

▲PTV=是在手机上搭载对讲机功能的PTT(Push to Talk)基础上更进一步的技术,利用3G WCDMA网可实现一对多的实时视频会议。

(首尔=联合新闻)金京锡、金范洙记者

阅读韩文原文