2005-03-04

大国家党内斗因“大交易说”升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党秘书长金武星4日上午在江西区盐仓洞党部举行的主要党务人员会议上,说明针对执政党与在野党领导层“大交易”传闻的强力应对方案。/洪仁基记者 大国家党秘书长金武星4日上午在江西区盐仓洞党部举行的主要党务人员会议上,说明针对执政党与在野党领导层“大交易”传闻的强力应对方案。/洪仁基记者

大国家党内部纷争因“大交易说”而升级 有人主张“与执政党就行政城市—过去史法处理达成密约”,尽管朴代表全面否认,反对派仍强烈反弹;院内代表金德龙递交辞呈……党内矛盾进入新局面

大国家党秘书长金武星4日上午在江西区盐仓洞党部举行的主要党务人员会议上,说明针对执政党与在野党领导层“大交易”传闻的强力应对方案。/洪仁基记者

围绕《行政城市建设特别法》通过,大国家党内部纷争日益升级。执政党与在野党领导层间的“密约说”4日震动该党,随后院内代表金德龙更提交了辞呈。

令反对派议员激动的是“大交易说”。开放国民党院内代表丁世均3日在记者恳谈会上说明将过去史法处理推迟至4月的背景时称:“因为有人请求,为圆满处理行政城市法问题,最好把过去史法延期,我们接受了”,这番话引发波澜。按此说法,意味着是朴代表先提出交易的。

丁院内代表尤其表示:“今后若有机会,甚至想向包括朴代表在内的大国家党领导层还这笔债。”这被理解为他对朴代表怀有某种负债意识,若行政城市法与过去史法之间确有“大交易”,那么在4月临时国会处理过去史法时,开放国民党可能以偿还负债之意向大国家党在改革法案上作出让让步。

就此,民主劳动党议员卢会灿3日上午出演某电台节目,主张“围绕改革立法处理,开放国民党与大国家党之间存在密约”,使波澜进一步扩大。尤其是一些反对《行政城市特别法》通过的反对派议员积极将此作为攻击领导层的手段,使“大交易说”正扮演加深大国家党内部纷争裂痕的催化剂角色。

事态恶化后,朴代表出面平息。朴代表4日就此打出强硬牌称:“为追究丁院内代表基于何种依据作出那样的发言,将进行法律审查。”其意图是在党内纠纷本已严重之际,及早阻断不必要的外部冲击。大国家党内部也有人解读称,这是否是开放国民党想让大国家党领导层陷入困境。

事态扩大后,丁世均院内代表立即出面解释。他当天上午在党执行委员会会议上说:“执政党与在野党(就行政城市特别法)达成协议是22日,随后23日特别法案通过行政首都特委和建设交通委”,并驳斥称“为讨论国会全体会议议案的执政党与在野党院内代表会谈是在28日才举行的,从时滞的先后关系来看,那种主张并不成立”。

在大国家党内部纷争与执政党、在野党间紧张关系叠加、寒流弥漫的政界,傍晚又刮起一阵强风。大国家党院内代表金德龙提交了辞呈。对于金院内代表突然提交辞呈,出现了两种解读。第一种看法是,在朴世逸议员等人甚至抛弃议员职位的情况下,以院内代表辞职来缝合党内纷争,属于“救党式牺牲”。

另一种解读是,在领导层追责论浮现之际,先行抢占先机。围绕《行政城市建设法》通过而浮上水面的党内纷争,在朴议员辞去议员职务、院内代表辞职之后继续发展,预计将在距今两个多月的全党大会前动摇大国家党内的势力格局。

金昌翼记者 window@sed.co.kr

输入时间:2005-03-04 19:25

阅读韩文原文