2005-03-04

公务员获取美国签证将更难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公务员是否滥发公务签证正引发争议。

起因是美国强化对韩国公务员的签证发放要件。据外交通商部4日消息,驻韩美国大使馆近日通报外交部,今后将比现在更严格地审核公务签证的发放。意即将甄别申请人是否收到美国政府邀请,或是否因与国际机构相关的业务访美。

外交部一位相关人士表示:“并非改变规定本身,而是对以往按惯例允许的业务,也只有在与美国政府的关联性明确显现时才予以许可”,并称“美方表明了今后将严格适用美国国内法规定的立场”。

从近期趋势看,美国强化签证发放要件颇为罕见。因为美国在对韩国人签证发放上一直表现出前所未有的积极姿态。美国大使馆曾于上月1日表示,自本月12日起,将扩大目前仅面向部分优质企业实施的免面谈项目,并将签证申请后等待面谈的时间由现行2个月缩短至2周。

更何况,韩美两国正就有必要在今年内大幅放宽对企业人士的签证发放、将规定修改至实际上接近免签一事形成共识,因此强化公务签证审核的消息显得十分突然。

外交部周边出现反省之声,认为美国的这一方针是韩国公务员自找的结果。即负责公务签证发放的外交部不分公私滥发签证,招致被当作落后国家对待。外交部另一位相关人士坦言“存在并非公务却发放公务签证的倾向”,同时表示“正在了解这一方针是对其他国家一并适用,还是仅针对韩国”。

阅读韩文原文